Amos 9:2 Greek OT: Septuagintεαν κατορυγωσιν εις αδου εκειθεν η χειρ μου ανασπασει αυτους και εαν αναβωσιν εις τον ουρανον εκειθεν καταξω αυτους
עמוס 9:2 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)אם־יחתרו בשאול משם ידי תקחם ואם־יעלו השמים משם אורידם׃
עמוס 9:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexאִם־יַחְתְּר֣וּ בִשְׁאֹ֔ול מִשָּׁ֖ם יָדִ֣י תִקָּחֵ֑ם וְאִֽם־יַעֲלוּ֙ הַשָּׁמַ֔יִם מִשָּׁ֖ם אֹורִידֵֽם׃
עמוס 9:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)אם־יחתרו בשאול משם ידי תקחם ואם־יעלו השמים משם אורידם׃
עמוס 9:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)אִם־יַחְתְּרוּ בִשְׁאֹול מִשָּׁם יָדִי תִקָּחֵם וְאִם־יַעֲלוּ הַשָּׁמַיִם מִשָּׁם אֹורִידֵם׃
עמוס 9:2 Hebrew OT: Aleppo Codexב אם יחתרו בשאול משם ידי תקחם ואם יעלו השמים--משם אורידם
עמוס 9:2 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)אם־יחתרו בשאול משם ידי תקחם ואם־יעלו השמים משם אורידם׃
עמוס 9:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)אם־יחתרו בשאול משם ידי תקחם ואם־יעלו השמים משם אורידם׃
עמוס 9:2 Hebrew Bibleאם יחתרו בשאול משם ידי תקחם ואם יעלו השמים משם אורידם׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatasi descenderint usque ad infernum inde manus mea educet eos et si ascenderint usque ad caelum inde detraham eos
Biblos.com Online Bible