ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbersεἰς ὅς καί κοπιάω ἀγωνίζομαι κατά ὁ ἐνέργεια αὐτός ὁ ἐνεργέω ἐν ἐγώ ἐν δύναμις
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:29 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersεις ο και κοπιω αγωνιζομενος κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι εν δυναμει
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:29 Greek NT: Greek Orthodox Churchεἰς ὃ καὶ κοπιῶ ἀγωνιζόμενος κατὰ τὴν ἐνέργειαν αὐτοῦ τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἐμοὶ ἐν δυνάμει.
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)εἰς ὃ καὶ κοπιῶ ἀγωνιζόμενος κατὰ τὴν ἐνέργειαν αὐτοῦ τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἐμοὶ ἐν δυνάμει
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:29 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsεις ο και κοπιω αγωνιζομενος κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι εν δυναμει
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:29 Greek NT: Westcott/Hortεις ο και κοπιω αγωνιζομενος κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι εν δυναμει
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.εις ο και κοπιω αγωνιζομενος κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι εν δυναμει
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)εις ο και κοπιω αγωνιζομενος κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι εν δυναμει
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:29 Greek NT: Textus Receptus (1550) εις ο και κοπιω αγωνιζομενος κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι εν δυναμει
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)εις ο και κοπιω αγωνιζομενος κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι εν δυναμει[]
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedeis o kai kopiō agōnizomenos kata tēn energeian autou tēn energoumenēn en emoi en dunameieis o kai kopiO agOnizomenos kata tEn energeian autou tEn energoumenEn en emoi en dunamei
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:29 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedeis o kai kopiō agōnizomenos kata tēn energeian autou tēn energoumenēn en emoi en dunameieis o kai kopiO agOnizomenos kata tEn energeian autou tEn energoumenEn en emoi en dunamei
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:29 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedeis o kai kopiō agōnizomenos kata tēn energeian autou tēn energoumenēn en emoi en dunamei eis o kai kopiO agOnizomenos kata tEn energeian autou tEn energoumenEn en emoi en dunamei
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:29 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedeis o kai kopiō agōnizomenos kata tēn energeian autou tēn energoumenēn en emoi en dunameieis o kai kopiO agOnizomenos kata tEn energeian autou tEn energoumenEn en emoi en dunamei
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:29 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedeis o kai kopiō agōnizomenos kata tēn energeian autou tēn energoumenēn en emoi en dunameieis o kai kopiO agOnizomenos kata tEn energeian autou tEn energoumenEn en emoi en dunamei
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:29 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedeis o kai kopiō agōnizomenos kata tēn energeian autou tēn energoumenēn en emoi en dunameieis o kai kopiO agOnizomenos kata tEn energeian autou tEn energoumenEn en emoi en dunamei
Colossians 1:29 Aramaic NT: Peshittaܒܗܕܐ ܗܘ ܓܝܪ ܐܦ ܥܡܠ ܐܢܐ ܘܡܬܟܬܫ ܐܢܐ ܒܡܥܕܪܢܘܬܐ ܕܚܝܠܐ ܕܡܬܝܗܒ ܠܝ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgatain quo et laboro certando secundum operationem eius quam operatur in me in virtute
Biblos.com Online Bible