Colossians 2:22
<< Colossians 2:22 >>
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:22 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἐστιν πάντα εἰς φθορὰν τῇ ἀποχρήσει, κατὰ τὰ ἐντάλματα καὶ διδασκαλίας τῶν ἀνθρώπων,

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ὅς εἰμί πᾶς εἰς φθορά ἀπόχρησις κατά ἔνταλμα καί διδασκαλία ἄνθρωπος

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:22 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
α εστιν παντα εις φθοραν τη αποχρησει κατα τα ενταλματα και διδασκαλιας των ανθρωπων

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἅ ἐστι πάντα εἰς φθορὰν τῇ ἀποχρήσει, κατὰ τὰ ἐντάλματα καὶ διδασκαλίας τῶν ἀνθρώπων;

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἅ ἐστιν πάντα εἰς φθορὰν τῇ ἀποχρήσει κατὰ τὰ ἐντάλματα καὶ διδασκαλίας τῶν ἀνθρώπων


ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:22 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
α εστιν παντα εις φθοραν τη αποχρησει κατα τα ενταλματα και διδασκαλιας των ανθρωπων

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:22 Greek NT: Westcott/Hort
α εστιν παντα εις φθοραν τη αποχρησει κατα τα ενταλματα και διδασκαλιας των ανθρωπων

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
α εστιν παντα εις φθοραν τη αποχρησει κατα τα ενταλματα και διδασκαλιας των ανθρωπων

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
α εστιν παντα εις φθοραν τη αποχρησει κατα τα ενταλματα και διδασκαλιας των ανθρωπων

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:22 Greek NT: Textus Receptus (1550)
α εστιν παντα εις φθοραν τη αποχρησει κατα τα ενταλματα και διδασκαλιας των ανθρωπων

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:22 Greek NT: Textus Receptus (1894)
α εστιν παντα εις φθοραν τη αποχρησει κατα τα ενταλματα και διδασκαλιας των ανθρωπων[]


ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
a estin panta eis phthoran tē apochrēsei kata ta entalmata kai didaskalias tōn anthrōpōn
a estin panta eis phthoran tE apochrEsei kata ta entalmata kai didaskalias tOn anthrOpOn

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:22 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
a estin panta eis phthoran tē apochrēsei kata ta entalmata kai didaskalias tōn anthrōpōn
a estin panta eis phthoran tE apochrEsei kata ta entalmata kai didaskalias tOn anthrOpOn

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:22 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
a estin panta eis phthoran tē apochrēsei kata ta entalmata kai didaskalias tōn anthrōpōn
a estin panta eis phthoran tE apochrEsei kata ta entalmata kai didaskalias tOn anthrOpOn

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:22 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
a estin panta eis phthoran tē apochrēsei kata ta entalmata kai didaskalias tōn anthrōpōn
a estin panta eis phthoran tE apochrEsei kata ta entalmata kai didaskalias tOn anthrOpOn

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:22 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
a estin panta eis phthoran tē apochrēsei kata ta entalmata kai didaskalias tōn anthrōpōn
a estin panta eis phthoran tE apochrEsei kata ta entalmata kai didaskalias tOn anthrOpOn

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:22 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
a estin panta eis phthoran tē apochrēsei kata ta entalmata kai didaskalias tōn anthrōpōn
a estin panta eis phthoran tE apochrEsei kata ta entalmata kai didaskalias tOn anthrOpOn

Colossians 2:22 Hebrew Bible
והם כלם לכליון בתשמישם לפי מצות אנשים ולמודיהם׃

Colossians 2:22 Aramaic NT: Peshitta
ܕܐܝܬܝܗܝܢ ܗܠܝܢ ܚܫܚܬܐ ܕܡܬܚܒܠܐ ܘܦܘܩܕܐ ܐܢܝܢ ܘܝܘܠܦܢܐ ܕܒܢܝܢܫܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae sunt omnia in interitu ipso usu secundum praecepta et doctrinas hominum

Biblos.com Online Bible