Colossians 3:24

<< Colossians 3:24 >>

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
εἰδότες ὅτι ἀπὸ κυρίου ἀπολήμψεσθε τὴν ἀνταπόδοσιν τῆς κληρονομίας. τῷ κυρίῳ Χριστῷ δουλεύετε·

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
εἰδότες ὅτι ἀπὸ κυρίου ἀπολήμψεσθε τὴν ἀνταπόδοσιν τῆς κληρονομίας. τῷ κυρίῳ Χριστῷ δουλεύετε·

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
εἴδω ὅτι ἀπό κύριος ἀπολαμβάνω ἀνταπόδοσις κληρονομία κύριος Χριστός δουλεύω

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ειδοτες οτι απο κυριου ληψεσθε την ανταποδοσιν της κληρονομιας τω γαρ κυριω χριστω δουλευετε

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰδότες ὅτι ἀπὸ Κυρίου ἀπολήψεσθε τὴν ἀνταπόδοσιν τῆς κληρονομίας· τῷ γὰρ Κυρίῳ Χριστῷ δουλεύετε·

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰδότες ὅτι ἀπὸ κυρίου ἀπολήψεσθε τὴν ἀνταπόδοσιν τῆς κληρονομίας τῷ γὰρ κυρίῳ Χριστῷ δουλεύετε·


ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
ειδοτες οτι απο κυριου απολημψεσθε την ανταποδοσιν της κληρονομιας τω κυριω χριστω δουλευετε

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Westcott/Hort
ειδοτες οτι απο κυριου απολημψεσθε την ανταποδοσιν της κληρονομιας τω κυριω χριστω δουλευετε

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ειδοτες οτι απο κυριου απολημψεσθε την ανταποδοσιν της κληρονομιας τω κυριω χριστω δουλευετε

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ειδοτες οτι απο κυριου ληψεσθε την ανταποδοσιν της κληρονομιας τω γαρ κυριω χριστω δουλευετε

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ειδοτες οτι απο κυριου αποληψεσθε την ανταποδοσιν της κληρονομιας τω γαρ κυριω χριστω δουλευετε

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ειδοτες οτι απο κυριου αποληψεσθε την ανταποδοσιν της κληρονομιας τω γαρ κυριω χριστω δουλευετε[]


ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
eidotes oti apo kuriou apolēmpsesthe tēn antapodosin tēs klēronomias tō kuriō christō douleuete
eidotes oti apo kuriou apolEmpsesthe tEn antapodosin tEs klEronomias tO kuriO christO douleuete

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
eidotes oti apo kuriou lēpsesthe tēn antapodosin tēs klēronomias tō gar kuriō christō douleuete
eidotes oti apo kuriou lEpsesthe tEn antapodosin tEs klEronomias tO gar kuriO christO douleuete

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
eidotes oti apo kuriou apolēpsesthe tēn antapodosin tēs klēronomias tō gar kuriō christō douleuete
eidotes oti apo kuriou apolEpsesthe tEn antapodosin tEs klEronomias tO gar kuriO christO douleuete

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
eidotes oti apo kuriou apolēpsesthe tēn antapodosin tēs klēronomias tō gar kuriō christō douleuete
eidotes oti apo kuriou apolEpsesthe tEn antapodosin tEs klEronomias tO gar kuriO christO douleuete

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
eidotes oti apo kuriou apolēmpsesthe tēn antapodosin tēs klēronomias tō kuriō christō douleuete
eidotes oti apo kuriou apolEmpsesthe tEn antapodosin tEs klEronomias tO kuriO christO douleuete

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:24 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
eidotes oti apo kuriou apolēmpsesthe tēn antapodosin tēs klēronomias tō kuriō christō douleuete
eidotes oti apo kuriou apolEmpsesthe tEn antapodosin tEs klEronomias tO kuriO christO douleuete

Colossians 3:24 Hebrew Bible
וידעתם כי תקבלו מאת יהוה גמול הירשה כי את אדנינו המשיח עבדים אתם׃

Colossians 3:24 Aramaic NT: Peshitta
ܘܕܥܘ ܕܡܢ ܡܪܢ ܡܩܒܠܝܬܘܢ ܦܘܪܥܢܐ ܒܝܪܬܘܬܐ ܠܡܪܝܐ ܓܝܪ ܡܫܝܚܐ ܦܠܚܝܬܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
scientes quod a Domino accipietis retributionem hereditatis Domino Christo servite

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance for ye serve the Lord Christ

Bondservants Christ Heritage Inheritance Master Receive Recompense Reward Servants Serve Serving

Bondservants Christ Heritage Inheritance Master Receive Recompense Reward Servants Serve Serving

Bondservants Christ Heritage Inheritance Master Receive Recompense Reward Servants Serve Serving