Daniel 10:9 Greek OT: Septuagintκαι ουκ ηκουσα την φωνην λαλιας αυτου εγω ημην πεπτωκως επι προσωπον μου επι την γην
דניאל 10:9 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)ואשמע את־קול דבריו וכשמעי את־קול דבריו ואני הייתי נרדם על־פני ופני ארצה׃
דניאל 10:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוָאֶשְׁמַ֖ע אֶת־קֹ֣ול דְּבָרָ֑יו וּכְשָׁמְעִי֙ אֶת־קֹ֣ול דְּבָרָ֔יו וַאֲנִ֗י הָיִ֛יתִי נִרְדָּ֥ם עַל־פָּנַ֖י וּפָנַ֥י אָֽרְצָה׃
דניאל 10:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)ואשמע את־קול דבריו וכשמעי את־קול דבריו ואני הייתי נרדם על־פני ופני ארצה׃
דניאל 10:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וָאֶשְׁמַע אֶת־קֹול דְּבָרָיו וּכְשָׁמְעִי אֶת־קֹול דְּבָרָיו וַאֲנִי הָיִיתִי נִרְדָּם עַל־פָּנַי וּפָנַי אָרְצָה׃
דניאל 10:9 Hebrew OT: Aleppo Codexט ואשמע את קול דבריו וכשמעי את קול דבריו ואני הייתי נרדם על פני ופני ארצה
דניאל 10:9 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)ואשמע את־קול דבריו וכשמעי את־קול דבריו ואני הייתי נרדם על־פני ופני ארצה׃
דניאל 10:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)ואשמע את־קול דבריו וכשמעי את־קול דבריו ואני הייתי נרדם על־פני ופני ארצה׃
דניאל 10:9 Hebrew Bibleואשמע את קול דבריו וכשמעי את קול דבריו ואני הייתי נרדם על פני ופני ארצה׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataet audivi vocem sermonum eius et audiens iacebam consternatus super faciem meam vultusque meus herebat terrae
Biblos.com Online Bible