Daniel 11:10

<< Daniel 11:10 >>
Daniel 11:10 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ ὁ υἱὸς αὐτοῦ καὶ ἐρεθισθήσεται καὶ συνάξει συναγωγὴν ὄχλου πολλοῦ καὶ εἰσελεύσεται κατ' αὐτὴν κατασύρων παρελεύσεται καὶ ἐπιστρέψει καὶ παροξυνθήσεται ἐπὶ πολύ

Daniel 11:10 Greek OT: Septuagint
και ο υιος αυτου και ερεθισθησεται και συναξει συναγωγην οχλου πολλου και εισελευσεται κατ' αυτην κατασυρων παρελευσεται και επιστρεψει και παροξυνθησεται επι πολυ

דניאל 11:10 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
[כ וּבְנֹו] [ק וּבָנָיו] יִתְגָּרוּ וְאָסְפוּ הֲמֹון חֲיָלִים רַבִּים וּבָא בֹוא וְשָׁטַף וְעָבָר וְיָשֹׁב [כ וְיִתְגָּרוּ] [ק וְיִתְגָּרֶה] עַד־[כ מָעֻזָּה] [ק מָעֻזֹּו]׃

דניאל 11:10 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
[כ ובנו] [ק ובניו] יתגרו ואספו המון חילים רבים ובא בוא ושטף ועבר וישב [כ ויתגרו] [ק ויתגרה] עד־[כ מעזה] [ק מעזו]׃

דניאל 11:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[וּבְנֹו כ] (וּבָנָ֣יו ק) יִתְגָּר֗וּ וְאָסְפוּ֙ הֲמֹון֙ חֲיָלִ֣ים רַבִּ֔ים וּבָ֥א בֹ֖וא וְשָׁטַ֣ף וְעָבָ֑ר וְיָשֹׁ֥ב [וְיִתְגָּרוּ כ] (וְיִתְגָּרֶ֖ה ק) עַד־ [מָעֻזָּה כ] (מָעֻזֹּֽו׃ ק)

דניאל 11:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[ובנו כ] (ובניו ק) יתגרו ואספו המון חילים רבים ובא בוא ושטף ועבר וישב [ויתגרו כ] (ויתגרה ק) עד־ [מעזה כ] (מעזו׃ ק)

דניאל 11:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
[וּבְנֹו כ] (וּבָנָיו ק) יִתְגָּרוּ וְאָסְפוּ הֲמֹון חֲיָלִים רַבִּים וּבָא בֹוא וְשָׁטַף וְעָבָר וְיָשֹׁב [וְיִתְגָּרוּ כ] (וְיִתְגָּרֶה ק) עַד־ [מָעֻזָּה כ] (מָעֻזֹּו׃ ק)

דניאל 11:10 Hebrew OT: Aleppo Codex
י ובנו יתגרו ואספו המון חילים רבים ובא בוא ושטף ועבר וישב ויתגרו (ויתגרה) עד מעזה

דניאל 11:10 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
[כ ובנו] [ק ובניו] יתגרו ואספו המון חילים רבים ובא בוא ושטף ועבר וישב [כ ויתגרו] [ק ויתגרה] עד־[כ מעזה] [ק מעזו]׃

דניאל 11:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[ובנו כ] (ובניו ק) יתגרו ואספו המון חילים רבים ובא בוא ושטף ועבר וישב [ויתגרו כ] (ויתגרה ק) עד־ [מעזה כ] (מעזו׃ ק)

דניאל 11:10 Hebrew Bible
ובנו יתגרו ואספו המון חילים רבים ובא בוא ושטף ועבר וישב ויתגרו עד מעזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii autem eius provocabuntur et congregabunt multitudinem exercituum plurimorum et veniet properans et inundans et revertetur et concitabitur et congredietur cum robore eius

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
But his sons shall be stirred up and shall assemble a multitude of great forces and one shall certainly come and overflow and pass through then shall he return and be stirred up even to his fortress

Army Assemble Attack Battle Carry Certainly Flood Forces Fortress Gathered Irresistible Mobilize Multitude Overflow Overflowed Overflowing Pass Passed Passes Past Prepare Return Sons Stir Stirred Strong Stronghold Sweep Themselves Turneth Wage War

Army Assemble Attack Battle Carry Far Flood Forces Fortress Gathered Great Mobilize Multitude Overflow Overflowed Overflowing Passed Passes Past Prepare Stir Stirred Strong Stronghold Sweep Themselves Together Turneth War

Army Assemble Attack Battle Carry Far Flood Forces Fortress Gathered Great Mobilize Multitude Overflow Overflowed Overflowing Passed Passes Past Prepare Stir Stirred Strong Stronghold Sweep Themselves Together Turneth War