Daniel 11:2 Hebrew Texts and Analysis

<< Daniel 11:2 >>

Daniel 11:2 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְעַתָּ֕ה אֱמֶ֖ת אַגִּ֣יד לָ֑ךְ הִנֵּה־ עֹוד֩ שְׁלֹשָׁ֨ה מְלָכִ֜ים עֹמְדִ֣ים לְפָרַ֗ס וְהָֽרְבִיעִי֙ יַעֲשִׁ֤יר עֹֽשֶׁר־ גָּדֹול֙ מִכֹּ֔ל וּכְחֶזְקָתֹ֣ו בְעָשְׁרֹ֔ו יָעִ֣יר הַכֹּ֔ל אֵ֖ת מַלְכ֥וּת יָוָֽן׃

KJV with Strong's
And now will I shew thee the truth Behold there shall stand up yet three kings in Persia and the fourth shall be far richer than they all and by his strength through his riches he shall stir up all against the realm of Grecia

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְעַתָּ֕ה	ve·'at·tah	6258	and now
אֱמֶ֖ת	e·met	571	the truth
אַגִּ֣יד	ag·gid	5046	will tell
לָ֑ךְ	lach;
הִנֵּה־	hin·neh-	2009	Behold
עֹוד֩	o·vd	5750	more
שְׁלֹשָׁ֨ה	she·lo·shah	7969	three
מְלָכִ֜ים	me·la·chim	4428	kings
עֹמְדִ֣ים	o·me·dim	5975	to arise
לְפָרַ֗ס	le·fa·ras	6539	Persia
וְהָֽרְבִיעִי֙	ve·ha·re·vi·'i	7243	A fourth
יַעֲשִׁ֤יר	ya·'a·shir	6238	will gain
עֹֽשֶׁר־	o·sher-	6239	riches
גָּדֹול֙	ga·do·vl	1419	far
מִכֹּ֔ל	mik·kol,	3605	all
וּכְחֶזְקָתֹ֣ו	u·che·chez·ka·tov	2393	strong
בְעָשְׁרֹ֔ו	ve·'a·she·rov,	6239	his riches
יָעִ֣יר	ya·'ir	5782	will arouse
הַכֹּ֔ל	hak·kol,	3605	the whole
אֵ֖ת	et	853
מַלְכ֥וּת	mal·chut	4438	the realm
יָוָֽן׃	ya·van.	3120	of Greece

דניאל 11:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֕ה אֱמֶ֖ת אַגִּ֣יד לָ֑ךְ הִנֵּה־עֹוד֩ שְׁלֹשָׁ֨ה מְלָכִ֜ים עֹמְדִ֣ים לְפָרַ֗ס וְהָֽרְבִיעִי֙ יַעֲשִׁ֤יר עֹֽשֶׁר־גָּדֹול֙ מִכֹּ֔ל וּכְחֶזְקָתֹ֣ו בְעָשְׁרֹ֔ו יָעִ֣יר הַכֹּ֔ל אֵ֖ת מַלְכ֥וּת יָוָֽן׃

דניאל 11:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה אמת אגיד לך הנה־עוד שלשה מלכים עמדים לפרס והרביעי יעשיר עשר־גדול מכל וכחזקתו בעשרו יעיר הכל את מלכות יון׃

דניאל 11:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה אמת אגיד לך הנה־עוד שלשה מלכים עמדים לפרס והרביעי יעשיר עשר־גדול מכל וכחזקתו בעשרו יעיר הכל את מלכות יון׃

דניאל 11:2 Hebrew Bible
ועתה אמת אגיד לך הנה עוד שלשה מלכים עמדים לפרס והרביעי יעשיר עשר גדול מכל וכחזקתו בעשרו יעיר הכל את מלכות יון׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nunc veritatem adnuntiabo tibi ecce adhuc tres reges stabunt in Perside et quartus ditabitur opibus nimiis super omnes et cum invaluerit divitiis suis concitabit omnes adversum regnum Graeciae

Appear Arise Arouse Becomes Behold Clear Declare Empire Enrich Forces Fourth Gain Gained Greater Grecia Greece Grown Javan Kingdom Kingdoms Kings Motion Persia Power Realm Richer Riches Shew Stand Standing Stir Stirreth Strength Strong Truth Waxed Wealth Yet

Arise Declare Far Fourth Grecia Greece Grown Kings Persia Realm Richer Riches Shew Show Stand Stir Strength Strong Three Truth Waxed

Arise Declare Far Fourth Grecia Greece Grown Kings Persia Realm Richer Riches Shew Show Stand Stir Strength Strong Three Truth Waxed

Biblos.com Online Bible