Daniel 9:18
<< Daniel 9:18 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הַטֵּ֨הhat·teh5186incline
אֱלֹהַ֥יe·lo·hai430my God
אָזְנְךָ֮a·ze·ne·cha241your ear
וּֽשֲׁמָע֒u·sha·ma8085and hear
[פִּקְחָהpik·chah  
כ]ch  
(פְּקַ֣חpe·kach6491open
ק)k  
עֵינֶ֗יךָei·nei·cha5869your eyes
וּרְאֵה֙u·re·'eh7200and see
שֹֽׁמְמֹתֵ֔ינוּsho·me·mo·tei·nu,8077laid
וְהָעִ֕ירve·ha·'ir5892and the city
אֲשֶׁר־a·sher-834which
נִקְרָ֥אnik·ra7121is called
שִׁמְךָ֖shim·cha8034your name
עָלֶ֑יהָa·lei·ha;5921account
כִּ֣יki3588for
לֹ֣אlo3808not
עַל־al-5921account
צִדְקֹתֵ֗ינוּtzid·ko·tei·nu6666merits
אֲנַ֨חְנוּa·nach·nu587we
מַפִּילִ֤יםmap·pi·lim5307presenting
תַּחֲנוּנֵ֙ינוּ֙ta·cha·nu·nei·nu8469our supplications
לְפָנֶ֔יךָle·fa·nei·cha,6440before
כִּ֖יki3588on
עַל־al-5921account
רַחֲמֶ֥יךָra·cha·mei·cha7356compassion
הָרַבִּֽים׃ha·rab·bim.7227of your great
דניאל 9:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַטֵּ֨ה אֱלֹהַ֥י ׀ אָזְנְךָ֮ וּֽשֲׁמָע֒ [פִּקְחָה כ] (פְּקַ֣ח ק) עֵינֶ֗יךָ וּרְאֵה֙ שֹֽׁמְמֹתֵ֔ינוּ וְהָעִ֕יר אֲשֶׁר־נִקְרָ֥א שִׁמְךָ֖ עָלֶ֑יהָ כִּ֣י ׀ לֹ֣א עַל־צִדְקֹתֵ֗ינוּ אֲנַ֨חְנוּ מַפִּילִ֤ים תַּחֲנוּנֵ֙ינוּ֙ לְפָנֶ֔יךָ כִּ֖י עַל־רַחֲמֶ֥יךָ הָרַבִּֽים׃

דניאל 9:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הטה אלהי ׀ אזנך ושמע [פקחה כ] (פקח ק) עיניך וראה שממתינו והעיר אשר־נקרא שמך עליה כי ׀ לא על־צדקתינו אנחנו מפילים תחנונינו לפניך כי על־רחמיך הרבים׃

דניאל 9:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הטה אלהי ׀ אזנך ושמע [פקחה כ] (פקח ק) עיניך וראה שממתינו והעיר אשר־נקרא שמך עליה כי ׀ לא על־צדקתינו אנחנו מפילים תחנונינו לפניך כי על־רחמיך הרבים׃

דניאל 9:18 Hebrew Bible
הטה אלהי אזנך ושמע פקחה עיניך וראה שממתינו והעיר אשר נקרא שמך עליה כי לא על צדקתינו אנחנו מפילים תחנונינו לפניך כי על רחמיך הרבים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
inclina Deus meus aurem tuam et audi aperi oculos tuos et vide desolationem nostram et civitatem super quam invocatum est nomen tuum neque enim in iustificationibus nostris prosternimus preces ante faciem tuam sed in miserationibus tuis multis

Account Acts Bears Behold Causing Compassion Compassions Desolation Desolations Ear Fall Ground Hearing Incline Manifold Mercies Mercy Merits Named O Offering Open Petitions Prayers Present Presenting Requests Righteous Righteousness Righteousnesses Sake Supplications Town Turn Waste

City Compassions Desolations Ear Eyes Great Hear Incline Mercies Open Petitions Present Righteousness Righteousnesses Sake Supplications Turn

City Compassions Desolations Ear Eyes Great Hear Incline Mercies Open Petitions Present Righteousness Righteousnesses Sake Supplications Turn