Deuteronomy 1:12
<< Deuteronomy 1:12 >>
Deuteronomy 1:12 Greek OT: Septuagint with Diacritics
πῶς δυνήσομαι μόνος φέρειν τὸν κόπον ὑμῶν καὶ τὴν ὑπόστασιν ὑμῶν καὶ τὰς ἀντιλογίας ὑμῶν

Deuteronomy 1:12 Greek OT: Septuagint
πως δυνησομαι μονος φερειν τον κοπον υμων και την υποστασιν υμων και τας αντιλογιας υμων

דברים 1:12 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
אֵיכָה אֶשָּׂא לְבַדִּי טָרְחֲכֶם וּמַשַּׂאֲכֶם וְרִיבְכֶם׃

דברים 1:12 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
איכה אשא לבדי טרחכם ומשאכם וריבכם׃

דברים 1:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵיכָ֥ה אֶשָּׂ֖א לְבַדִּ֑י טָרְחֲכֶ֥ם וּמַֽשַּׂאֲכֶ֖ם וְרִֽיבְכֶֽם׃

דברים 1:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איכה אשא לבדי טרחכם ומשאכם וריבכם׃

דברים 1:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֵיכָה אֶשָּׂא לְבַדִּי טָרְחֲכֶם וּמַשַּׂאֲכֶם וְרִיבְכֶם׃

דברים 1:12 Hebrew OT: Aleppo Codex
יב איכה אשא לבדי טרחכם ומשאכם וריבכם

דברים 1:12 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
איכה אשא לבדי טרחכם ומשאכם וריבכם׃

דברים 1:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איכה אשא לבדי טרחכם ומשאכם וריבכם׃

דברים 1:12 Hebrew Bible
איכה אשא לבדי טרחכם ומשאכם וריבכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non valeo solus vestra negotia sustinere et pondus ac iurgia

Biblos.com Online Bible