Deuteronomy 1:44
<< Deuteronomy 1:44 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֵּצֵ֨אvai·ye·tze3318came
הָאֱמֹרִ֜יha·'e·mo·ri567the Amorites
הַיֹּשֵׁ֨בhai·yo·shev3427lived
בָּהָ֤רba·har2022hill
הַהוּא֙ha·hu1931he
לִקְרַאתְכֶ֔םlik·rat·chem,7125against
וַיִּרְדְּפ֣וּvai·yir·de·fu7291and chased
אֶתְכֶ֔םet·chem,853 
כַּאֲשֶׁ֥רka·'a·sher834after
תַּעֲשֶׂ֖ינָהta·'a·sei·nah6213do
הַדְּבֹרִ֑יםhad·de·vo·rim;1682bees
וַֽיַּכְּת֥וּvai·yak·ke·tu3807and crushed
אֶתְכֶ֛םet·chem853 
בְּשֵׂעִ֖ירbe·se·'ir8165Seir
עַד־ad-5704against
חָרְמָֽה׃cha·re·mah.2767to Hormah
דברים 1:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֨א הָאֱמֹרִ֜י הַיֹּשֵׁ֨ב בָּהָ֤ר הַהוּא֙ לִקְרַאתְכֶ֔ם וַיִּרְדְּפ֣וּ אֶתְכֶ֔ם כַּאֲשֶׁ֥ר תַּעֲשֶׂ֖ינָה הַדְּבֹרִ֑ים וַֽיַּכְּת֥וּ אֶתְכֶ֛ם בְּשֵׂעִ֖יר עַד־חָרְמָֽה׃

דברים 1:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא האמרי הישב בהר ההוא לקראתכם וירדפו אתכם כאשר תעשינה הדברים ויכתו אתכם בשעיר עד־חרמה׃

דברים 1:44 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצא האמרי הישב בהר ההוא לקראתכם וירדפו אתכם כאשר תעשינה הדברים ויכתו אתכם בשעיר עד־חרמה׃

דברים 1:44 Hebrew Bible
ויצא האמרי הישב בהר ההוא לקראתכם וירדפו אתכם כאשר תעשינה הדברים ויכתו אתכם בשעיר עד חרמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
itaque egressus Amorreus qui habitabat in montibus et obviam veniens persecutus est vos sicut solent apes persequi et cecidit de Seir usque Horma

Amorite Amorites Beat Bees Chased Crushed Cut Destroyed Driving Dwell Dwelling Dwelt Flight Hill Hill-country Hills Hormah Meet Mountain Overcame Pieces Pursue Rushing Seir Se'ir Smite Swarm

Amorite Beat Bees Chased Country Crushed Cut Destroyed Driving Dwell Dwelling Dwelt Hill Hill-Country Hills Hormah Meet Mountain Overcame Pieces Pursue Rushing Seir Se'ir Smite Swarm Way

Amorite Beat Bees Chased Country Crushed Cut Destroyed Driving Dwell Dwelling Dwelt Hill Hill-Country Hills Hormah Meet Mountain Overcame Pieces Pursue Rushing Seir Se'ir Smite Swarm Way