Deuteronomy 12:29
<< Deuteronomy 12:29 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3588 [e]kî-כִּֽי־When
3772 [e]yaḵ·rîṯיַכְרִית֩cuts
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֨הthe LORD
430 [e]’ĕ·lō·he·ḵāאֱלֹהֶ֜יךָyour God
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1471 [e]hag·gō·w·yim,הַגּוֹיִ֗םthe nations
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֨רwhich
859 [e]’at·tāhאַתָּ֥הyou
935 [e]ḇā-בָא־are going
8033 [e]šām·māhשָׁ֛מָּהin
3423 [e]lā·re·šeṯלָרֶ֥שֶׁתto dispossess
853 [e]’ō·w·ṯāmאוֹתָ֖ם - 
6440 [e]mip·pā·ne·ḵā;מִפָּנֶ֑יךָbefore
3423 [e]wə·yā·raš·tāוְיָרַשְׁתָּ֣dispossess
853 [e]’ō·ṯām,אֹתָ֔ם - 
3427 [e]wə·yā·šaḇ·tāוְיָשַׁבְתָּ֖and dwell
776 [e]bə·’ar·ṣām.בְּאַרְצָֽם׃their land
דברים 12:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יַכְרִית֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ אֶת־הַגֹּויִ֗ם אֲשֶׁ֨ר אַתָּ֥ה בָא־שָׁ֛מָּה לָרֶ֥שֶׁת אֹותָ֖ם מִפָּנֶ֑יךָ וְיָרַשְׁתָּ֣ אֹתָ֔ם וְיָשַׁבְתָּ֖ בְּאַרְצָֽם׃

דברים 12:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־יכרית יהוה אלהיך את־הגוים אשר אתה בא־שמה לרשת אותם מפניך וירשת אתם וישבת בארצם׃

דברים 12:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־יכרית יהוה אלהיך את־הגוים אשר אתה בא־שמה לרשת אותם מפניך וירשת אתם וישבת בארצם׃

דברים 12:29 Hebrew Bible
כי יכרית יהוה אלהיך את הגוים אשר אתה בא שמה לרשת אותם מפניך וירשת אתם וישבת בארצם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quando disperderit Dominus Deus tuus ante faciem tuam gentes ad quas ingredieris possidendas et possederis eas atque habitaveris in terra earum

Cut Cuts Cutteth Dispossess Dispossessed Dispossessest Driven Dwell Dwellest Dwelt Goest Hast Invade Nations Possess Possessed Possession Presence Settled Succeedest Whither

Cut Cuts Cutteth Dispossess Driven Dwell Dwellest Dwelt Invade Nations Possess Possessed Possession Presence Settled Succeedest Whither

Cut Cuts Cutteth Dispossess Driven Dwell Dwellest Dwelt Invade Nations Possess Possessed Possession Presence Settled Succeedest Whither