Deuteronomy 21:1

<< Deuteronomy 21:1 >>

Deuteronomy 21:1 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἐὰν δὲ εὑρεθῇ τραυματίας ἐν τῇ γῇ ᾗ κύριος ὁ θεός σου δίδωσίν σοι κληρονομῆσαι πεπτωκὼς ἐν τῷ πεδίῳ καὶ οὐκ οἴδασιν τὸν πατάξαντα

Deuteronomy 21:1 Greek OT: Septuagint
εαν δε ευρεθη τραυματιας εν τη γη η κυριος ο θεος σου διδωσιν σοι κληρονομησαι πεπτωκως εν τω πεδιω και ουκ οιδασιν τον παταξαντα

דברים 21:1 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
כִּי־יִמָּצֵא חָלָל בָּאֲדָמָה אֲשֶׁר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ לְרִשְׁתָּהּ נֹפֵל בַּשָּׂדֶה לֹא נֹודַע מִי הִכָּהוּ׃

דברים 21:1 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
כי־ימצא חלל באדמה אשר יהוה אלהיך נתן לך לרשתה נפל בשדה לא נודע מי הכהו׃

דברים 21:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־יִמָּצֵ֣א חָלָ֗ל בָּאֲדָמָה֙ אֲשֶׁר֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ נֹתֵ֤ן לְךָ֙ לְרִשְׁתָּ֔הּ נֹפֵ֖ל בַּשָּׂדֶ֑ה לֹ֥א נֹודַ֖ע מִ֥י הִכָּֽהוּ׃

דברים 21:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־ימצא חלל באדמה אשר יהוה אלהיך נתן לך לרשתה נפל בשדה לא נודע מי הכהו׃

דברים 21:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־יִמָּצֵא חָלָל בָּאֲדָמָה אֲשֶׁר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ לְרִשְׁתָּהּ נֹפֵל בַּשָּׂדֶה לֹא נֹודַע מִי הִכָּהוּ׃

דברים 21:1 Hebrew OT: Aleppo Codex
א כי ימצא חלל באדמה אשר יהוה אלהיך נתן לך לרשתה נפל בשדה  לא נודע מי הכהו

דברים 21:1 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
כי־ימצא חלל באדמה אשר יהוה אלהיך נתן לך לרשתה נפל בשדה לא נודע מי הכהו׃

דברים 21:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־ימצא חלל באדמה אשר יהוה אלהיך נתן לך לרשתה נפל בשדה לא נודע מי הכהו׃

דברים 21:1 Hebrew Bible
כי ימצא חלל באדמה אשר יהוה אלהיך נתן לך לרשתה נפל בשדה לא נודע מי הכהו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quando inventum fuerit in terra quam Dominus Deus tuus daturus est tibi hominis cadaver occisi et ignoratur caedis reus

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
If one be found slain in the land which the LORD thy God giveth thee to possess it lying in the field and it be not known who hath slain him

Across Body Dead Death Fallen Field Gives Giveth Giving Ground Idea Isn't Killed Lying Open Possess Slain Smitten Struck

Body Country Dead Idea Killed Lying Open Possess Slain Smitten Struck

Body Country Dead Idea Killed Lying Open Possess Slain Smitten Struck