Deuteronomy 25:5
<< Deuteronomy 25:5 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּֽי־ki-3588When
יֵשְׁב֨וּye·she·vu3427live
אַחִ֜יםa·chim251brothers
יַחְדָּ֗וyach·dav3162together
וּמֵ֨תu·met4191dies
אַחַ֤דa·chad259and one
מֵהֶם֙me·hem1992like
וּבֵ֣ןu·ven1121son
אֵֽין־ein-369and has
לֹ֔וlov,  
לֹֽא־lo-3808not
תִהְיֶ֧הtih·yeh1961become
אֵֽשֶׁת־e·shet-802the wife
הַמֵּ֛תham·met4191of the deceased
הַח֖וּצָהha·chu·tzah2351shall not be outside
לְאִ֣ישׁle·'ish376man
זָ֑רzar;2114A strange
יְבָמָהּ֙ye·va·mah2993her husband's
יָבֹ֣אya·vo935shall go
עָלֶ֔יהָa·lei·ha,5921in
וּלְקָחָ֥הּu·le·ka·chah3947to her and take
לֹ֛וlov  
לְאִשָּׁ֖הle·'i·shah802wife
וְיִבְּמָֽהּ׃ve·yib·be·mah.2992and perform
דברים 25:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יֵשְׁב֨וּ אַחִ֜ים יַחְדָּ֗ו וּמֵ֨ת אַחַ֤ד מֵהֶם֙ וּבֵ֣ן אֵֽין־לֹ֔ו לֹֽא־תִהְיֶ֧ה אֵֽשֶׁת־הַמֵּ֛ת הַח֖וּצָה לְאִ֣ישׁ זָ֑ר יְבָמָהּ֙ יָבֹ֣א עָלֶ֔יהָ וּלְקָחָ֥הּ לֹ֛ו לְאִשָּׁ֖ה וְיִבְּמָֽהּ׃

דברים 25:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־ישבו אחים יחדו ומת אחד מהם ובן אין־לו לא־תהיה אשת־המת החוצה לאיש זר יבמה יבא עליה ולקחה לו לאשה ויבמה׃

דברים 25:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־ישבו אחים יחדו ומת אחד מהם ובן אין־לו לא־תהיה אשת־המת החוצה לאיש זר יבמה יבא עליה ולקחה לו לאשה ויבמה׃

דברים 25:5 Hebrew Bible
כי ישבו אחים יחדו ומת אחד מהם ובן אין לו לא תהיה אשת המת החוצה לאיש זר יבמה יבא עליה ולקחה לו לאשה ויבמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quando habitaverint fratres simul et unus ex eis absque liberis mortuus fuerit uxor defuncti non nubet alteri sed accipiet eam frater eius et suscitabit semen fratris sui

Abroad Brethren Brother Brother-in Brother-in-law Brothers Child Dead Death Deceased Die Died Dies Duty Dwell Family Fulfill Husband's Kin Law Married Marry Outside Perform Strange Stranger Widow Wife

Abroad Child Dead Deceased Die Dies Duty Dwell Husband's Kin Married Marry Outside Perform Stranger Together Wife

Abroad Child Dead Deceased Die Dies Duty Dwell Husband's Kin Married Marry Outside Perform Stranger Together Wife