Deuteronomy 28:51


<< Deuteronomy 28:51 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְ֠אָכַלve·'a·chal398shall eat
פְּרִ֨יpe·ri6529the offspring
בְהֶמְתְּךָ֥ve·hem·te·cha929of your herd
וּפְרִֽי־u·fe·ri-6529and the produce
אַדְמָתְךָ֮ad·ma·te·cha127of your ground
עַ֣דad5704until
הִשָּֽׁמְדָךְ֒hi·sha·me·dach8045are destroyed
אֲשֶׁ֨רa·sher834who
לֹֽא־lo-3808no
יַשְׁאִ֜ירyash·'ir7604leaves
לְךָ֗le·cha  
דָּגָן֙da·gan1715grain
תִּירֹ֣ושׁti·ro·vsh8492new
וְיִצְהָ֔רve·yitz·har,3323oil
שְׁגַ֥רshe·gar7698the increase
אֲלָפֶ֖יךָa·la·fei·cha504of your herd
וְעַשְׁתְּרֹ֣תve·'ash·te·rot6251the young
צֹאנֶ֑ךָtzo·ne·cha;6629of your flock
עַ֥דad5704until
הַאֲבִידֹ֖וha·'a·vi·dov6to perish
אֹתָֽךְ׃o·tach.853 
דברים 28:51 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֠אָכַל פְּרִ֨י בְהֶמְתְּךָ֥ וּפְרִֽי־אַדְמָתְךָ֮ עַ֣ד הִשָּֽׁמְדָךְ֒ אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־יַשְׁאִ֜יר לְךָ֗ דָּגָן֙ תִּירֹ֣ושׁ וְיִצְהָ֔ר שְׁגַ֥ר אֲלָפֶ֖יךָ וְעַשְׁתְּרֹ֣ת צֹאנֶ֑ךָ עַ֥ד הַאֲבִידֹ֖ו אֹתָֽךְ׃

דברים 28:51 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואכל פרי בהמתך ופרי־אדמתך עד השמדך אשר לא־ישאיר לך דגן תירוש ויצהר שגר אלפיך ועשתרת צאנך עד האבידו אתך׃

דברים 28:51 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואכל פרי בהמתך ופרי־אדמתך עד השמדך אשר לא־ישאיר לך דגן תירוש ויצהר שגר אלפיך ועשתרת צאנך עד האבידו אתך׃

דברים 28:51 Hebrew Bible
ואכל פרי בהמתך ופרי אדמתך עד השמדך אשר לא ישאיר לך דגן תירוש ויצהר שגר אלפיך ועשתרת צאנך עד האבידו אתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et devoret fructum iumentorum tuorum ac fruges terrae tuae donec intereas et non relinquat tibi triticum vinum et oleum armenta boum et greges ovium donec te disperdat

Calves Cattle Caused Complete Corn Crops Death Destroyed Destruction Eat Eaten Either Flock Flocks Fruit Grain Ground Herd Herds Increase Kine Lambs Leave Leaves Leaveth Livestock Moreover Nothing Offspring Oil Oxen Perish Produce Puts Ruined Sheep Till Wealth Wine

Cattle Caused Corn Destroyed Eat Either Increase Kine Livestock Moreover New Offspring Oil Perish Sheep Wine Young

Cattle Caused Corn Destroyed Eat Either Increase Kine Livestock Moreover New Offspring Oil Perish Sheep Wine Young