Ecclesiastes 1:10
<< Ecclesiastes 1:10 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
יֵ֥שׁyesh3426is there
דָּבָ֛רda·var1697anything
שֶׁיֹּאמַ֥רshei·yo·mar559say
רְאֵה־re·'eh-7200See
זֶ֖הzeh2088this
חָדָ֣שׁcha·dash2319fresh
ה֑וּאhu;1931he
כְּבָר֙ke·var3528already
הָיָ֣הha·yah1961has existed
לְעֹֽלָמִ֔יםle·'o·la·mim,5769ages
אֲשֶׁ֥רa·sher834Which
הָיָ֖הha·yah1961has existed
מִלְּפָנֵֽנוּ׃mil·le·fa·ne·nu.6440was before
קהלת 1:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֵ֥שׁ דָּבָ֛ר שֶׁיֹּאמַ֥ר רְאֵה־זֶ֖ה חָדָ֣שׁ ה֑וּא כְּבָר֙ הָיָ֣ה לְעֹֽלָמִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה מִלְּפָנֵֽנוּ׃

קהלת 1:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יש דבר שיאמר ראה־זה חדש הוא כבר היה לעלמים אשר היה מלפננו׃

קהלת 1:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יש דבר שיאמר ראה־זה חדש הוא כבר היה לעלמים אשר היה מלפננו׃

קהלת 1:10 Hebrew Bible
יש דבר שיאמר ראה זה חדש הוא כבר היה לעלמים אשר היה מלפננו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nihil sub sole novum nec valet quisquam dicere ecce hoc recens est iam enim praecessit in saeculis quae fuerunt ante nos

Ages Ago Already Anything Behold Existed Whereof

Ages Ago Already Existed New Something Time Whereof

Ages Ago Already Existed New Something Time Whereof