Ecclesiastes 1:7
<< Ecclesiastes 1:7 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כָּל־kol-3605All
הַנְּחָלִים֙han·ne·cha·lim5158the rivers
הֹלְכִ֣יםho·le·chim1980flow
אֶל־el-413into
הַיָּ֔םhai·yam,3220the sea
וְהַיָּ֖םve·hai·yam3220the sea
אֵינֶ֣נּוּei·nen·nu369is not
מָלֵ֑אma·le;4392full
אֶל־el-413to
מְקֹ֗וםme·ko·vm4725the place
שֶׁ֤הַנְּחָלִים֙she·han·ne·cha·lim5158the rivers
הֹֽלְכִ֔יםho·le·chim,1980flow
שָׁ֛םsham8033There
הֵ֥םhem1992like
שָׁבִ֖יםsha·vim7725again
לָלָֽכֶת׃la·la·chet.1980flow
קהלת 1:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־הַנְּחָלִים֙ הֹלְכִ֣ים אֶל־הַיָּ֔ם וְהַיָּ֖ם אֵינֶ֣נּוּ מָלֵ֑א אֶל־מְקֹ֗ום שֶׁ֤הַנְּחָלִים֙ הֹֽלְכִ֔ים שָׁ֛ם הֵ֥ם שָׁבִ֖ים לָלָֽכֶת׃

קהלת 1:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־הנחלים הלכים אל־הים והים איננו מלא אל־מקום שהנחלים הלכים שם הם שבים ללכת׃

קהלת 1:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־הנחלים הלכים אל־הים והים איננו מלא אל־מקום שהנחלים הלכים שם הם שבים ללכת׃

קהלת 1:7 Hebrew Bible
כל הנחלים הלכים אל הים והים איננו מלא אל מקום שהנחלים הלכים שם הם שבים ללכת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnia flumina intrant mare et mare non redundat ad locum unde exeunt flumina revertuntur ut iterum fluant

Flow Full Return Rivers Run Streams Thither Turning Whence Whither Yet

Flow Full Rivers Run Sea Streams Thither Turning Whence Whither

Flow Full Rivers Run Sea Streams Thither Turning Whence Whither