Ecclesiastes 12:13 Greek OT: Septuagintτελος λογου το παν ακουεται τον θεον φοβου και τας εντολας αυτου φυλασσε οτι τουτο πας ο ανθρωπος
קהלת 12:13 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)סוף דבר הכל נשמע את־האלהים ירא ואת־מצותיו שמור כי־זה כל־האדם׃
קהלת 12:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexסֹ֥וף דָּבָ֖ר הַכֹּ֣ל נִשְׁמָ֑ע אֶת־הָאֱלֹהִ֤ים יְרָא֙ וְאֶת־מִצְוֹתָ֣יו שְׁמֹ֔ור כִּי־זֶ֖ה כָּל־הָאָדָֽם׃
קהלת 12:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)סוף דבר הכל נשמע את־האלהים ירא ואת־מצותיו שמור כי־זה כל־האדם׃
קהלת 12:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)סֹוף דָּבָר הַכֹּל נִשְׁמָע אֶת־הָאֱלֹהִים יְרָא וְאֶת־מִצְוֹתָיו שְׁמֹור כִּי־זֶה כָּל־הָאָדָם׃
קהלת 12:13 Hebrew OT: Aleppo Codexיג סוף דבר הכל נשמע את האלהים ירא ואת מצותיו שמור כי זה כל האדם
קהלת 12:13 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)סוף דבר הכל נשמע את־האלהים ירא ואת־מצותיו שמור כי־זה כל־האדם׃
קהלת 12:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)סוף דבר הכל נשמע את־האלהים ירא ואת־מצותיו שמור כי־זה כל־האדם׃
קהלת 12:13 Hebrew Bibleסוף דבר הכל נשמע את האלהים ירא ואת מצותיו שמור כי זה כל האדם׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatafinem loquendi omnes pariter audiamus Deum time et mandata eius observa hoc est enim omnis homo
Biblos.com Online Bible