Ecclesiastes 5:12

<< Ecclesiastes 5:12 >>

Ecclesiastes 5:12 Greek OT: Septuagint with Diacritics
γλυκὺς ὕπνος τοῦ δούλου εἰ ὀλίγον καὶ εἰ πολὺ φάγεται καὶ τῷ ἐμπλησθέντι τοῦ πλουτῆσαι οὐκ ἔστιν ἀφίων αὐτὸν τοῦ ὑπνῶσαι

Ecclesiastes 5:12 Greek OT: Septuagint
γλυκυς υπνος του δουλου ει ολιγον και ει πολυ φαγεται και τω εμπλησθεντι του πλουτησαι ουκ εστιν αφιων αυτον του υπνωσαι

קהלת 5:12 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
מְתוּקָה שְׁנַת הָעֹבֵד אִם־מְעַט וְאִם־הַרְבֵּה יֹאכֵל וְהַשָּׂבָע לֶעָשִׁיר אֵינֶנּוּ מַנִּיחַ לֹו לִישֹׁון׃

קהלת 5:12 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
מתוקה שנת העבד אם־מעט ואם־הרבה יאכל והשבע לעשיר איננו מניח לו לישון׃

קהלת 5:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מְתוּקָה֙ שְׁנַ֣ת הָעֹבֵ֔ד אִם־מְעַ֥ט וְאִם־הַרְבֵּ֖ה יֹאכֵ֑ל וְהַשָּׂבָע֙ לֶֽעָשִׁ֔יר אֵינֶ֛נּוּ מַנִּ֥יחַֽ לֹ֖ו לִישֹֽׁון׃

קהלת 5:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מתוקה שנת העבד אם־מעט ואם־הרבה יאכל והשבע לעשיר איננו מניח לו לישון׃

קהלת 5:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מְתוּקָה שְׁנַת הָעֹבֵד אִם־מְעַט וְאִם־הַרְבֵּה יֹאכֵל וְהַשָּׂבָע לֶעָשִׁיר אֵינֶנּוּ מַנִּיחַ לֹו לִישֹׁון׃

קהלת 5:12 Hebrew OT: Aleppo Codex
יא מתוקה שנת העבד אם מעט ואם הרבה יאכל והשבע לעשיר--איננו מניח לו לישון

קהלת 5:12 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
מתוקה שנת העבד אם־מעט ואם־הרבה יאכל והשבע לעשיר איננו מניח לו לישון׃

קהלת 5:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מתוקה שנת העבד אם־מעט ואם־הרבה יאכל והשבע לעשיר איננו מניח לו לישון׃

קהלת 5:12 Hebrew Bible
מתוקה שנת העבד אם מעט ואם הרבה יאכל והשבע לעשיר איננו מניח לו לישון׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(5-11) dulcis est somnus operanti sive parum sive multum comedat saturitas autem divitis non sinit dormire eum

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
The sleep of a labouring man is sweet whether he eat little or much but the abundance of the rich will not suffer him to sleep

Abundance Allow Eat Eaten Eateth Eats Full Fulness Laborer Laboring Labourer Labouring Permits Pleasant Rich Satiety Sleep Stomach Suffer Suffering Sufficiency Surfeit Sweet Wealthy Whether Working

Abundance Allow Eat Eaten Eateth Eats Food Full Fulness Laborer Laboring Permits Pleasant Rich Satiety Sleep Stomach Suffer Suffering Sufficiency Surfeit Sweet Wealthy Whether Working

Abundance Allow Eat Eaten Eateth Eats Food Full Fulness Laborer Laboring Permits Pleasant Rich Satiety Sleep Stomach Suffer Suffering Sufficiency Surfeit Sweet Wealthy Whether Working