Ecclesiastes 5:4
<< Ecclesiastes 5:4 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כַּאֲשֶׁר֩ka·'a·sher834what
תִּדֹּ֨רtid·dor5087make
נֶ֜דֶרne·der5088A vow
לֵֽאלֹהִ֗יםle·lo·him430to God
אַל־al-408not
תְּאַחֵר֙te·'a·cher309be late
לְשַׁלְּמֹ֔וle·shal·le·mov,7999paying
כִּ֛יki3588for
אֵ֥יןein369no
חֵ֖פֶץche·fetz2656delight
בַּכְּסִילִ֑יםbak·ke·si·lim;3684fools
אֵ֥תet853 
אֲשֶׁר־a·sher-834what
תִּדֹּ֖רtid·dor5087vow
שַׁלֵּֽם׃shal·lem.7999Pay
קהלת 5:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּאֲשֶׁר֩ תִּדֹּ֨ר נֶ֜דֶר לֵֽאלֹהִ֗ים אַל־תְּאַחֵר֙ לְשַׁלְּמֹ֔ו כִּ֛י אֵ֥ין חֵ֖פֶץ בַּכְּסִילִ֑ים אֵ֥ת אֲשֶׁר־תִּדֹּ֖ר שַׁלֵּֽם׃

קהלת 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כאשר תדר נדר לאלהים אל־תאחר לשלמו כי אין חפץ בכסילים את אשר־תדר שלם׃

קהלת 5:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כאשר תדר נדר לאלהים אל־תאחר לשלמו כי אין חפץ בכסילים את אשר־תדר שלם׃

קהלת 5:4 Hebrew Bible
כאשר תדר נדר לאלהים אל תאחר לשלמו כי אין חפץ בכסילים את אשר תדר שלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(5-3) si quid vovisti Deo ne moreris reddere displicet enim ei infidelis et stulta promissio sed quodcumque voveris redde

Complete Defer Delay Delight Effect Foolish Fools Fulfill Fulfilling Hast Late Oath Pay Paying Pleasure Quickly Takes Vow Vowed Vowest

Complete Defer Delay Delight Effect Foolish Fools Fulfill Fulfilling Late Oath Pay Paying Pleasure Quickly Vow Vowed Vowest

Complete Defer Delay Delight Effect Foolish Fools Fulfill Fulfilling Late Oath Pay Paying Pleasure Quickly Vow Vowed Vowest