Ecclesiastes 6:12


<< Ecclesiastes 6:12 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּ֣יki3588For
מִֽי־mi-4310who
יֹודֵעַ֩yo·v·de·a'3045knows
מַה־mah-4100what
טֹּ֨ובto·vv2896is good
לָֽאָדָ֜םla·'a·dam120A man
בַּֽחַיִּ֗יםba·chai·yim2416in life
מִסְפַּ֛רmis·par4557the few
יְמֵי־ye·mei-3117years
חַיֵּ֥יchai·yei2416life
הֶבְלֹ֖וhev·lov1892of his futile
וְיַעֲשֵׂ֣םve·ya·'a·sem6213spendeth
כַּצֵּ֑לka·tzel;6738A shadow
אֲשֶׁר֙a·sher834who
מִֽי־mi-4310for
יַגִּ֣ידyag·gid5046tell
לָֽאָדָ֔םla·'a·dam,120A man
מַה־mah-4100what
יִּהְיֶ֥הyih·yeh1961become
אַחֲרָ֖יוa·cha·rav310will be after
תַּ֥חַתta·chat8478under
הַשָּֽׁמֶשׁ׃ha·sha·mesh.8121east side
קהלת 6:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י מִֽי־יֹודֵעַ֩ מַה־טֹּ֨וב לָֽאָדָ֜ם בַּֽחַיִּ֗ים מִסְפַּ֛ר יְמֵי־חַיֵּ֥י הֶבְלֹ֖ו וְיַעֲשֵׂ֣ם כַּצֵּ֑ל אֲשֶׁר֙ מִֽי־יַגִּ֣יד לָֽאָדָ֔ם מַה־יִּהְיֶ֥ה אַחֲרָ֖יו תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃

קהלת 6:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי מי־יודע מה־טוב לאדם בחיים מספר ימי־חיי הבלו ויעשם כצל אשר מי־יגיד לאדם מה־יהיה אחריו תחת השמש׃

קהלת 6:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי מי־יודע מה־טוב לאדם בחיים מספר ימי־חיי הבלו ויעשם כצל אשר מי־יגיד לאדם מה־יהיה אחריו תחת השמש׃

קהלת 6:12 Hebrew Bible
כי מי יודע מה טוב לאדם בחיים מספר ימי חיי הבלו ויעשם כצל אשר מי יגיד לאדם מה יהיה אחריו תחת השמש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(7-1) quid necesse est homini maiora se quaerere cum ignoret quid conducat sibi in vita sua numero dierum peregrinationis suae et tempore quo velut umbra praeterit aut quis ei poterit indicare quid post eum futurum sub sole sit

Able Declareth During Foolish Futile Goes Knoweth Lifetime Maketh Meaningless Passes Shade Shadow Spend Spendeth Spends Vain Vanity

Able Declareth Few Foolish Futile Goes Good Life Maketh Meaningless Passes Shade Shadow Spend Spendeth Spends Sun Vain Vanity

Able Declareth Few Foolish Futile Goes Good Life Maketh Meaningless Passes Shade Shadow Spend Spendeth Spends Sun Vain Vanity