Ecclesiastes 7:14
<< Ecclesiastes 7:14 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בְּיֹ֤וםbe·yo·vm3117the day
טֹובָה֙to·v·vah2896be happy
הֱיֵ֣הhe·yeh1961become
בְטֹ֔ובve·to·vv,2896be happy
וּבְיֹ֥וםu·ve·yo·vm3117the day
רָעָ֖הra·'ah7451of adversity
רְאֵ֑הre·'eh;7200consider
גַּ֣םgam1571again
אֶת־et-853 
זֶ֤הzeh2088the one
לְעֻמַּת־le·'um·mat-5980well
זֶה֙zeh2088as the other
עָשָׂ֣הa·sah6213has made
הָֽאֱלֹהִ֔יםha·'e·lo·him,430God
עַל־al-5921the other
דִּבְרַ֗תdiv·rat1700to the end
שֶׁלֹּ֨אshel·lo3808will not
יִמְצָ֧אyim·tza4672discover
הָֽאָדָ֛םha·'a·dam120man
אַחֲרָ֖יוa·cha·rav310after
מְאֽוּמָה׃me·'u·mah.3972anything
קהלת 7:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּיֹ֤ום טֹובָה֙ הֱיֵ֣ה בְטֹ֔וב וּבְיֹ֥ום רָעָ֖ה רְאֵ֑ה גַּ֣ם אֶת־זֶ֤ה לְעֻמַּת־זֶה֙ עָשָׂ֣ה הָֽאֱלֹהִ֔ים עַל־דִּבְרַ֗ת שֶׁלֹּ֨א יִמְצָ֧א הָֽאָדָ֛ם אַחֲרָ֖יו מְאֽוּמָה׃

קהלת 7:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביום טובה היה בטוב וביום רעה ראה גם את־זה לעמת־זה עשה האלהים על־דברת שלא ימצא האדם אחריו מאומה׃

קהלת 7:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ביום טובה היה בטוב וביום רעה ראה גם את־זה לעמת־זה עשה האלהים על־דברת שלא ימצא האדם אחריו מאומה׃

קהלת 7:14 Hebrew Bible
ביום טובה היה בטוב וביום רעה ראה גם את זה לעמת זה עשה האלהים על דברת שלא ימצא האדם אחריו מאומה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(7-15) in die bona fruere bonis et malam diem praecave sicut enim hanc sic et illam fecit Deus ut non inveniat homo contra eum iustas querimonias

Adversity Anything Bad Beside Consider Discover Enjoy Evil Future Gladness Happy Intent Joy Joyful Nothing Over-against Prosperity Wealth Yea Yes

Adversity Bad Consider Discover End Find Future Good Happy Joyful Prosperity Side Times Wealth

Adversity Bad Consider Discover End Find Future Good Happy Joyful Prosperity Side Times Wealth