Ecclesiastes 8:10
<< Ecclesiastes 8:10 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּבְכֵ֡ןu·ve·chen3651So
רָאִיתִי֩ra·'i·ti7200have seen
רְשָׁעִ֨יםre·sha·'im7563the wicked
קְבֻרִ֜יםke·vu·rim6912buried
וָבָ֗אוּva·va·'u935to go
וּמִמְּקֹ֤וםu·mim·me·ko·vm4725place
קָדֹושׁ֙ka·do·vsh6918the holy
יְהַלֵּ֔כוּye·hal·le·chu,1980and gone
וְיִֽשְׁתַּכְּח֥וּve·yish·tak·ke·chu7911are forgotten
בָעִ֖ירva·'ir5892the city
אֲשֶׁ֣רa·sher834where
כֵּן־ken-3651thus
עָשׂ֑וּa·su;6213did
גַּם־gam-1571too
זֶ֖הzeh2088This
הָֽבֶל׃ha·vel.1892is futility
קהלת 8:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְכֵ֡ן רָאִיתִי֩ רְשָׁעִ֨ים קְבֻרִ֜ים וָבָ֗אוּ וּמִמְּקֹ֤ום קָדֹושׁ֙ יְהַלֵּ֔כוּ וְיִֽשְׁתַּכְּח֥וּ בָעִ֖יר אֲשֶׁ֣ר כֵּן־עָשׂ֑וּ גַּם־זֶ֖ה הָֽבֶל׃

קהלת 8:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובכן ראיתי רשעים קברים ובאו וממקום קדוש יהלכו וישתכחו בעיר אשר כן־עשו גם־זה הבל׃

קהלת 8:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובכן ראיתי רשעים קברים ובאו וממקום קדוש יהלכו וישתכחו בעיר אשר כן־עשו גם־זה הבל׃

קהלת 8:10 Hebrew Bible
ובכן ראיתי רשעים קברים ובאו וממקום קדוש יהלכו וישתכחו בעיר אשר כן עשו גם זה הבל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vidi impios sepultos qui etiam cum adviverent in loco sancto erant et laudabantur in civitate quasi iustorum operum sed et hoc vanitas est

Acted Buried Entered Evil Forgotten Futility Grave Holiness Holy Indeed Meaningless Praise Praised Purpose Receive Rest Rightly Thus Town Vanity Whether Wicked

Acted Buried City Entered Evil Forgotten Holiness Holy Indeed Praise Praised Receive Rest Right Rightly Soon Used Vanity Whether Wicked

Acted Buried City Entered Evil Forgotten Holiness Holy Indeed Praise Praised Receive Rest Right Rightly Soon Used Vanity Whether Wicked