Ephesians 1:7
<< Ephesians 1:7 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἐνen1722PREPIn
ō3739R-DSMwhom
ἔχομενechomen2192V-PAI-1Pwe have
τὴνtēn3588T-ASFthe
ἀπολύτρωσινapolutrōsin629N-ASFredemption
διὰdia1223PREPthrough
τοῦtou3588T-GSNthe
αἵματοςaimatos129N-GSNblood
αὐτοῦautou846P-GSMof him
τὴνtēn3588T-ASFthe
ἄφεσινaphesin859N-ASFforgiveness
τῶνtōn3588T-GPNof the
παραπτωμάτωνparaptōmatōn3900N-GPNtrespasses
κατὰkata2596PREPaccording to
τὸto3588T-ASN 
πλοῦτοςploutos4149N-ASNriches
τῆςtēs3588T-GSFof
χάριτοςcharitos5485N-GSFgrace
αὐτοῦautou846P-GSMof him
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ, τὴν ἄφεσιν τῶν παραπτωμάτων, κατὰ τὸ πλοῦτος τῆς χάριτος αὐτοῦ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ, τὴν ἄφεσιν τῶν παραπτωμάτων, κατὰ τὸν πλοῦτον τῆς χάριτος αὐτοῦ,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐν ὅς ἔχω ὁ ἀπολύτρωσις διά ὁ αἷμα αὐτός ὁ ἄφεσις ὁ παράπτωμα κατά ὁ πλοῦτος ὁ χάρις αὐτός

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ τὴν ἄφεσιν τῶν παραπτωμάτων κατὰ τὸν πλοῦτον τῆς χάριτος αὐτοῦ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εν ω εχομεν την απολυτρωσιν δια του αιματος αυτου την αφεσιν των παραπτωματων κατα τον πλουτον της χαριτος αυτου

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εν ω εχομεν την απολυτρωσιν δια του αιματος αυτου την αφεσιν των παραπτωματων κατα τον πλουτον της χαριτος αυτου

Ephesians 1:7 Hebrew Bible
אשר בו לנו הפדיום בדמו וסליחת הפשעים כרב חסדו׃

Ephesians 1:7 Aramaic NT: Peshitta
ܕܒܗ ܐܝܬ ܠܢ ܦܘܪܩܢܐ ܘܒܕܡܗ ܫܘܒܩܢܐ ܕܚܛܗܐ ܐܝܟ ܥܘܬܪܐ ܕܛܝܒܘܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in quo habemus redemptionem per sanguinem eius remissionem peccatorum secundum divitias gratiae eius

Abundant Accordance Blood Deliverance Forgiveness God's Grace Offences Redemption Remission Riches Salvation Shedding Sins Trespasses Wealth

Abundant Accordance Blood Deliverance Forgiveness God's Grace Offences Redemption Riches Salvation Shedding Sins Trespasses

Abundant Accordance Blood Deliverance Forgiveness God's Grace Offences Redemption Riches Salvation Shedding Sins Trespasses