Ephesians 4:1

<< Ephesians 4:1 >>

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἐγὼ δέσμιος ἐν κυρίῳ ἀξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ἧς ἐκλήθητε,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἐγὼ δέσμιος ἐν κυρίῳ ἀξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ἧς ἐκλήθητε,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
παρακαλέω οὖν ὑμεῖς ἐγώ δέσμιος ἐν κύριος ἀξίως περιπατέω κλῆσις ὅς καλέω

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
παρακαλω ουν υμας εγω ο δεσμιος εν κυριω αξιως περιπατησαι της κλησεως ης εκληθητε

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἐγὼ ὁ δέσμιος ἐν Κυρίῳ, ἀξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ἧς ἐκλήθητε,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἐγὼ ὁ δέσμιος ἐν κυρίῳ ἀξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ἡς ἐκλήθητε


ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
παρακαλω ουν υμας εγω ο δεσμιος εν κυριω αξιως περιπατησαι της κλησεως ης εκληθητε

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Westcott/Hort
παρακαλω ουν υμας εγω ο δεσμιος εν κυριω αξιως περιπατησαι της κλησεως ης εκληθητε

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
παρακαλω ουν υμας εγω ο δεσμιος εν κυριω αξιως περιπατησαι της κλησεως ης εκληθητε

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
παρακαλω ουν υμας εγω ο δεσμιος εν κυριω αξιως περιπατησαι της κλησεως ης εκληθητε

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Textus Receptus (1550)
παρακαλω ουν υμας εγω ο δεσμιος εν κυριω αξιως περιπατησαι της κλησεως ης εκληθητε

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
παρακαλω ουν υμας εγω ο δεσμιος εν κυριω αξιως περιπατησαι της κλησεως ης εκληθητε[]


ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
parakalō oun umas egō o desmios en kuriō axiōs peripatēsai tēs klēseōs ēs eklēthēte
parakalO oun umas egO o desmios en kuriO axiOs peripatEsai tEs klEseOs Es eklEthEte

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
parakalō oun umas egō o desmios en kuriō axiōs peripatēsai tēs klēseōs ēs eklēthēte
parakalO oun umas egO o desmios en kuriO axiOs peripatEsai tEs klEseOs Es eklEthEte

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
parakalō oun umas egō o desmios en kuriō axiōs peripatēsai tēs klēseōs ēs eklēthēte
parakalO oun umas egO o desmios en kuriO axiOs peripatEsai tEs klEseOs Es eklEthEte

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
parakalō oun umas egō o desmios en kuriō axiōs peripatēsai tēs klēseōs ēs eklēthēte
parakalO oun umas egO o desmios en kuriO axiOs peripatEsai tEs klEseOs Es eklEthEte

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
parakalō oun umas egō o desmios en kuriō axiōs peripatēsai tēs klēseōs ēs eklēthēte
parakalO oun umas egO o desmios en kuriO axiOs peripatEsai tEs klEseOs Es eklEthEte

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
parakalō oun umas egō o desmios en kuriō axiōs peripatēsai tēs klēseōs ēs eklēthēte
parakalO oun umas egO o desmios en kuriO axiOs peripatEsai tEs klEseOs Es eklEthEte

Ephesians 4:1 Hebrew Bible
לכן אזהירכם אני האסור באדון להתהלך כאשר יאתה למשמרתכם אשר נקראתם לה׃

Ephesians 4:1 Aramaic NT: Peshitta
ܒܥܐ ܐܢܐ ܗܟܝܠ ܡܢܟܘܢ ܐܢܐ ܐܤܝܪܐ ܒܡܪܢ ܕܬܗܠܟܘܢ ܐܝܟܢܐ ܕܝܐܐ ܠܩܪܝܢܐ ܕܐܬܩܪܝܬܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
obsecro itaque vos ego vinctus in Domino ut digne ambuletis vocatione qua vocati estis

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
I therefore the prisoner of the Lord beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called

Act Becomes Beg Behaviour Beseech Calling Credit Entreat Exhort God's Heart Implore Lead Manner Master's Position Prisoner Purpose Received Request Sake Urge Vocation Walk Wherewith Worthily Worthy

Act Beg Behaviour Beseech Credit Entreat God's Heart Implore Live Manner Master's Position Prisoner Purpose Received Request Sake Urge Vocation Walk Wherewith Worthily Worthy

Act Beg Behaviour Beseech Credit Entreat God's Heart Implore Live Manner Master's Position Prisoner Purpose Received Request Sake Urge Vocation Walk Wherewith Worthily Worthy