Ephesians 4:7

<< Ephesians 4:7 >>

King James Bible with Strong's Numbers
But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
εἷς δέ ἕκαστος ἡμᾶς δίδωμι χάρις κατά μέτρον δωρεά Χριστός

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ενι δε εκαστω ημων εδοθη η χαρις κατα το μετρον της δωρεας του χριστου

Aramaic NT: Peshitta
ܠܚܕ ܚܕ ܡܢܢ ܕܝܢ ܐܬܝܗܒܬ ܛܝܒܘܬܐ ܐܝܟ ܡܫܘܚܬܐ ܕܡܘܗܒܬܗ ܕܡܫܝܚܐ ܀

New American Standard Bible (©1995)
But to each one of us grace was given according to the measure of Christ's gift.

Latin: Biblia Sacra Vulgata
unicuique autem nostrum data est gratia secundum mensuram donationis Christi

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἷς δέ ἕκαστος ἡμᾶς δίδωμι ὁ χάρις κατά ὁ μέτρον ὁ δωρεά ὁ Χριστός

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
ενι δε εκαστω ημων εδοθη η χαρις κατα το μετρον της δωρεας του χριστου

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
ενι δε εκαστω ημων εδοθη η χαρις κατα το μετρον της δωρεας του χριστου

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
ενι δε εκαστω ημων εδοθη η χαρις κατα το μετρον της δωρεας του χριστου

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
ενι δε εκαστω ημων εδοθη [η] χαρις κατα το μετρον της δωρεας του χριστου

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
ενι δε εκαστω ημων εδοθη {WH: [η] } {UBS4: η } χαρις κατα το μετρον της δωρεας του χριστου

Greek: Modern
Εις ενα δε εκαστον ημων εδοθη η χαρις κατα το μετρον της δωρεας του Χριστου.

Hebrew: Modern
אבל לכל אחד ואחד ממנו נתן החסד כמדת מתנת המשיח׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible