Ephesians 6:14
<< Ephesians 6:14 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
στῆτεstēte2476V-2AAM-2Pstand you
οὖνoun3767CONJtherefore
περιζωσάμενοιperizōsamenoi4024V-AMP-NPMhaving girded
τὴνtēn3588T-ASFthe
ὀσφὺνosphun3751N-ASFloins
ὑμῶνumōn5216P-2GPof you
ἐνen1722PREPwith
ἀληθείᾳalētheia225N-DSFtruth
καὶkai2532CONJand
ἐνδυσάμενοιendusamenoi1746V-AMP-NPMhaving put on
τὸνton3588T-ASM 
θώρακαthōraka2382N-ASMbreastplate
τῆςtēs3588T-GSFof
δικαιοσύνηςdikaiosunēs1343N-GSFrighteousness
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
στῆτε οὖν περιζωσάμενοι τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν θώρακα τῆς δικαιοσύνης

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
στῆτε οὖν περιζωσάμενοι τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ, καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν θώρακα τῆς δικαιοσύνης,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἵστημι οὖν περιζώννυμι ὁ ὀσφῦς ὑμεῖς ἐν ἀλήθεια καί ἐνδύω ὁ θώραξ ὁ δικαιοσύνη

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
στῆτε οὖν περιζωσάμενοι τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν θώρακα τῆς δικαιοσύνης

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
στητε ουν περιζωσαμενοι την οσφυν υμων εν αληθεια και ενδυσαμενοι τον θωρακα της δικαιοσυνης

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
στητε ουν περιζωσαμενοι την οσφυν υμων εν αληθεια και ενδυσαμενοι τον θωρακα της δικαιοσυνης

Ephesians 6:14 Hebrew Bible
עמדו נא חגורי מתנים באמת ומלבשים בשריון הצדק׃

Ephesians 6:14 Aramaic NT: Peshitta
ܩܘܡܘ ܗܟܝܠ ܘܚܙܘܩܘ ܚܨܝܟܘܢ ܒܩܘܫܬܐ ܘܠܒܫܘ ܫܪܝܢܐ ܕܙܕܝܩܘܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
state ergo succincti lumbos vestros in veritate et induti loricam iustitiae

Belt Body Breastplate Breast-plate Buckled Clothed Fastening Firm Girded Girdle Girt Loins Putting Righteousness Round Stand Truth Uprightness Utility Waist

Belt Body Breastplate Breast-Plate Clothed Fastening Firm First Girded Girdle Girt Loins Putting Righteousness Round Stand Truth Uprightness Waist

Belt Body Breastplate Breast-Plate Clothed Fastening Firm First Girded Girdle Girt Loins Putting Righteousness Round Stand Truth Uprightness Waist