Esther 9:3
<< Esther 9:3 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3605 [e]wə·ḵālוְכָל־all
8269 [e]śā·rêשָׂרֵ֨יthe princes
4082 [e]ham·mə·ḏî·nō·wṯהַמְּדִינ֜וֹתof the provinces
323 [e]wə·hā·’ă·ḥaš·dar·pə·nîmוְהָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִ֣יםthe satraps
6346 [e]wə·hap·pa·ḥō·wṯ,וְהַפַּח֗וֹתthe governors
6213 [e]wə·‘ō·śêוְעֹשֵׂ֤יwere doing
4399 [e]ham·mə·lā·ḵāhהַמְּלָאכָה֙business
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רafter
4428 [e]lam·me·leḵ,לַמֶּ֔לֶךְking's
5375 [e]mə·naś·śə·’îmמְנַשְּׂאִ֖יםassisted
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3064 [e]hay·yə·hū·ḏîm;הַיְּהוּדִ֑יםthe Jews
3588 [e]kî-כִּֽי־because
5307 [e]nā·p̄alנָפַ֥לhad fallen
6343 [e]pa·ḥaḏ-פַּֽחַד־the dread
4782 [e]mā·rə·do·ḵayמָרְדֳּכַ֖יof Mordecai
5921 [e]‘ă·lê·hem.עֲלֵיהֶֽם׃and
אסתר 9:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכָל־שָׂרֵ֨י הַמְּדִינֹ֜ות וְהָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִ֣ים וְהַפַּחֹ֗ות וְעֹשֵׂ֤י הַמְּלָאכָה֙ אֲשֶׁ֣ר לַמֶּ֔לֶךְ מְנַשְּׂאִ֖ים אֶת־הַיְּהוּדִ֑ים כִּֽי־נָפַ֥ל פַּֽחַד־מָרְדֳּכַ֖י עֲלֵיהֶֽם׃

אסתר 9:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל־שרי המדינות והאחשדרפנים והפחות ועשי המלאכה אשר למלך מנשאים את־היהודים כי־נפל פחד־מרדכי עליהם׃

אסתר 9:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכל־שרי המדינות והאחשדרפנים והפחות ועשי המלאכה אשר למלך מנשאים את־היהודים כי־נפל פחד־מרדכי עליהם׃

אסתר 9:3 Hebrew Bible
וכל שרי המדינות והאחשדרפנים והפחות ועשי המלאכה אשר למלך מנשאים את היהודים כי נפל פחד מרדכי עליהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nam et provinciarum iudices duces et procuratores omnisque dignitas quae singulis locis et operibus praeerat extollebant Iudaeos timore Mardochei

Administrators Assisted Business Captains Chiefs Deputies Dread Fallen Fear Fell Governors Heads Helped Jews King's Lieutenants Lifting Mordecai Mor'decai Officers Officials Princes Provinces Royal Rulers Satraps Seized Support

Administrators Assisted Business Captains Chiefs Deputies Dread Fallen Fear Fell Governors Helped Jews King's Lieutenants Mordecai Mor'decai Nobles Officers Officials Princes Provinces Royal Rulers Satraps Seized Support

Administrators Assisted Business Captains Chiefs Deputies Dread Fallen Fear Fell Governors Helped Jews King's Lieutenants Mordecai Mor'decai Nobles Officers Officials Princes Provinces Royal Rulers Satraps Seized Support