Exodus 1:1

<< Exodus 1:1 >>

King James Bible with Strong's Numbers
Now these are the names of the children of Israel which came into Egypt every man and his household came with Jacob

New American Standard Bible (©1995)
Now these are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob; they came each one with his household:

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec sunt nomina filiorum Israhel qui ingressi sunt Aegyptum cum Iacob singuli cum domibus suis introierunt

Greek OT: Septuagint
ταυτα τα ονοματα των υιων ισραηλ των εισπεπορευμενων εις αιγυπτον αμα ιακωβ τω πατρι αυτων εκαστος πανοικια αυτων εισηλθοσαν

Greek OT: Septuagint with Diacritics
ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν ισραηλ τῶν εἰσπεπορευμένων εἰς αἴγυπτον ἅμα ιακωβ τῷ πατρὶ αὐτῶν ἕκαστος πανοικίᾳ αὐτῶν εἰσήλθοσαν

Greek: Modern
Και ταυτα ειναι τα ονοματα των υιων Ισραηλ, των εισελθοντων εις Αιγυπτον μετα του Ιακωβ· εκαστος μετα της οικογενειας αυτου εισηλθον.

Hebrew: Modern
ואלה שמות בני ישראל הבאים מצרימה את יעקב איש וביתו באו׃

Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ואלה שמות בני ישראל הבאים מצרימה את יעקב איש וביתו באו׃

Hebrew OT: BHS (Consonants and Vowels)
וְאֵלֶּה שְׁמֹות בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הַבָּאִים מִצְרָיְמָה אֵת יַעֲקֹב אִישׁ וּבֵיתֹו בָּאוּ׃

Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֗לֶּה שְׁמֹות֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַבָּאִ֖ים מִצְרָ֑יְמָה אֵ֣ת יַעֲקֹ֔ב אִ֥ישׁ וּבֵיתֹ֖ו בָּֽאוּ׃

Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואלה שמות בני ישראל הבאים מצרימה את יעקב איש וביתו באו׃

Hebrew OT: WLC (Consonants and Vowels)
וְאֵלֶּה שְׁמֹות בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הַבָּאִים מִצְרָיְמָה אֵת יַעֲקֹב אִישׁ וּבֵיתֹו בָּאוּ׃

Hebrew OT: Aleppo Codex
א ואלה שמות בני ישראל הבאים מצרימה  את יעקב איש וביתו באו


New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible