Exodus 12:11
<< Exodus 12:11 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְכָכָה֮ve·cha·chah3602this
תֹּאכְל֣וּto·che·lu398shall eat
אֹתֹו֒o·tov853 
מָתְנֵיכֶ֣םma·te·nei·chem4975your loins
חֲגֻרִ֔יםcha·gu·rim,2296girded
נַֽעֲלֵיכֶם֙na·'a·lei·chem5275your sandals
בְּרַגְלֵיכֶ֔םbe·rag·lei·chem,7272your feet
וּמַקֶּלְכֶ֖םu·mak·kel·chem4731and your staff
בְּיֶדְכֶ֑םbe·yed·chem;3027your hand
וַאֲכַלְתֶּ֤םva·'a·chal·tem398shall eat
אֹתֹו֙o·tov853 
בְּחִפָּזֹ֔וןbe·chip·pa·zo·vn,2649haste
פֶּ֥סַחpe·sach6453Passover
ה֖וּאhu1931it
לַיהוָֽה׃la·shem.3068is the LORD'S
שמות 12:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכָכָה֮ תֹּאכְל֣וּ אֹתֹו֒ מָתְנֵיכֶ֣ם חֲגֻרִ֔ים נַֽעֲלֵיכֶם֙ בְּרַגְלֵיכֶ֔ם וּמַקֶּלְכֶ֖ם בְּיֶדְכֶ֑ם וַאֲכַלְתֶּ֤ם אֹתֹו֙ בְּחִפָּזֹ֔ון פֶּ֥סַח ה֖וּא לַיהוָֽה׃

שמות 12:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וככה תאכלו אתו מתניכם חגרים נעליכם ברגליכם ומקלכם בידכם ואכלתם אתו בחפזון פסח הוא ליהוה׃

שמות 12:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וככה תאכלו אתו מתניכם חגרים נעליכם ברגליכם ומקלכם בידכם ואכלתם אתו בחפזון פסח הוא ליהוה׃

שמות 12:11 Hebrew Bible
וככה תאכלו אתו מתניכם חגרים נעליכם ברגליכם ומקלכם בידכם ואכלתם אתו בחפזון פסח הוא ליהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sic autem comedetis illum renes vestros accingetis calciamenta habebitis in pedibus tenentes baculos in manibus et comedetis festinantes est enim phase id est transitus Domini

Belt Cloak Dressed Eat Eaten Girded Hands Haste Haste-it Journey Loins Lord's Manner Meal Passover Quickly Sandals Shoes Staff Sticks Thus Tucked Waist

Belt Cloak Dressed Eat Eaten Feet Girded Hand Hands Haste Jehovah's Journey Loins Manner Meal Passover Quickly Sandals Shoes Staff Sticks Waist

Belt Cloak Dressed Eat Eaten Feet Girded Hand Hands Haste Jehovah's Journey Loins Manner Meal Passover Quickly Sandals Shoes Staff Sticks Waist