Exodus 12:13
<< Exodus 12:13 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהָיָה֩ve·ha·yah1961will befall
הַדָּ֨םhad·dam1818the blood
לָכֶ֜םla·chem  
לְאֹ֗תle·'ot226sign
עַ֤לal5921over
הַבָּתִּים֙hab·bat·tim1004the houses
אֲשֶׁ֣רa·sher834after
אַתֶּ֣םat·tem859you
שָׁ֔םsham,8033in it
וְרָאִ֙יתִי֙ve·ra·'i·ti7200see
אֶת־et-853 
הַדָּ֔םhad·dam,1818the blood
וּפָסַחְתִּ֖יu·fa·sach·ti6452will pass
עֲלֵכֶ֑םa·le·chem;5921over
וְלֹֽא־ve·lo-3808and no
יִֽהְיֶ֨הyih·yeh1961will befall
בָכֶ֥םva·chem  
נֶ֙גֶף֙ne·gef5063plague
לְמַשְׁחִ֔יתle·mash·chit,4889to destroy
בְּהַכֹּתִ֖יbe·hak·ko·ti5221strike
בְּאֶ֥רֶץbe·'e·retz776the land
מִצְרָֽיִם׃mitz·ra·yim.4714of Egypt
שמות 12:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֩ הַדָּ֨ם לָכֶ֜ם לְאֹ֗ת עַ֤ל הַבָּתִּים֙ אֲשֶׁ֣ר אַתֶּ֣ם שָׁ֔ם וְרָאִ֙יתִי֙ אֶת־הַדָּ֔ם וּפָסַחְתִּ֖י עֲלֵכֶ֑ם וְלֹֽא־יִֽהְיֶ֨ה בָכֶ֥ם נֶ֙גֶף֙ לְמַשְׁחִ֔ית בְּהַכֹּתִ֖י בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

שמות 12:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה הדם לכם לאת על הבתים אשר אתם שם וראיתי את־הדם ופסחתי עלכם ולא־יהיה בכם נגף למשחית בהכתי בארץ מצרים׃

שמות 12:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה הדם לכם לאת על הבתים אשר אתם שם וראיתי את־הדם ופסחתי עלכם ולא־יהיה בכם נגף למשחית בהכתי בארץ מצרים׃

שמות 12:13 Hebrew Bible
והיה הדם לכם לאת על הבתים אשר אתם שם וראיתי את הדם ופסחתי עלכם ולא יהיה בכם נגף למשחית בהכתי בארץ מצרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
erit autem sanguis vobis in signum in aedibus in quibus eritis et videbo sanguinem ac transibo vos nec erit in vobis plaga disperdens quando percussero terram Aegypti

Befall Blood Destroy Destruction Destructive Egypt Evil Fall Houses Pass Passed Plague Sign Smite Smiting Strike Token Touch

Befall Blood Destroy Destruction Destructive Egypt Evil Fall Houses Live Passed Plague Sign Smite Smiting Strike Token Touch

Befall Blood Destroy Destruction Destructive Egypt Evil Fall Houses Live Passed Plague Sign Smite Smiting Strike Token Touch