Exodus 15:20


<< Exodus 15:20 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתִּקַּח֩vat·tik·kach3947took
מִרְיָ֨םmir·yam4813Miriam
הַנְּבִיאָ֜הhan·ne·vi·'ah5031the prophetess
אֲחֹ֧ותa·cho·vt269sister
אַהֲרֹ֛ןa·ha·ron175Aaron's
אֶת־et-853 
הַתֹּ֖ףhat·tof8596the timbrel
בְּיָדָ֑הּbe·ya·dah;3027her hand
וַתֵּצֶ֤אןָvat·te·tze·na3318went
כָֽל־chol-3605and all
הַנָּשִׁים֙han·na·shim802the women
אַחֲרֶ֔יהָa·cha·rei·ha,310after
בְּתֻפִּ֖יםbe·tup·pim8596timbrels
וּבִמְחֹלֹֽת׃u·vim·cho·lot.4246dancing
שמות 15:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּקַּח֩ מִרְיָ֨ם הַנְּבִיאָ֜ה אֲחֹ֧ות אַהֲרֹ֛ן אֶת־הַתֹּ֖ף בְּיָדָ֑הּ וַתֵּצֶ֤אןָ כָֽל־הַנָּשִׁים֙ אַחֲרֶ֔יהָ בְּתֻפִּ֖ים וּבִמְחֹלֹֽת׃

שמות 15:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותקח מרים הנביאה אחות אהרן את־התף בידה ותצאן כל־הנשים אחריה בתפים ובמחלת׃

שמות 15:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותקח מרים הנביאה אחות אהרן את־התף בידה ותצאן כל־הנשים אחריה בתפים ובמחלת׃

שמות 15:20 Hebrew Bible
ותקח מרים הנביאה אחות אהרן את התף בידה ותצאן כל הנשים אחריה בתפים ובמחלת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sumpsit ergo Maria prophetis soror Aaron tympanum in manu egressaeque sunt omnes mulieres post eam cum tympanis et choris

Aaron Aaron's Choruses Dances Dancing Followed Inspired Instrument Miriam Music Prophet Prophetess Sister Taketh Tambour Tambourine Tambourines Tambours Timbrel Timbrels Women

Aaron Aaron's Choruses Dances Dancing Followed Hand Inspired Instrument Miriam Music Prophet Prophetess Sister Tambour Tambourine Tambourines Tambours Timbrel Timbrels Women

Aaron Aaron's Choruses Dances Dancing Followed Hand Inspired Instrument Miriam Music Prophet Prophetess Sister Tambour Tambourine Tambourines Tambours Timbrel Timbrels Women