Exodus 17:3
<< Exodus 17:3 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּצְמָ֨אvai·yitz·ma6770thirsted
שָׁ֤םsham8033there
הָעָם֙ha·'am5971the people
לַמַּ֔יִםlam·ma·yim,4325water
וַיָּ֥לֶןvai·ya·len3885grumbled
הָעָ֖םha·'am5971the people
עַל־al-5921against
מֹשֶׁ֑הmo·sheh;4872Moses
וַיֹּ֗אמֶרvai·yo·mer559and said
לָ֤מָּהlam·mah4100Why
זֶּה֙zeh2088now
הֶעֱלִיתָ֣נוּhe·'e·li·ta·nu5927brought
מִמִּצְרַ֔יִםmim·mitz·ra·yim,4714Egypt
לְהָמִ֥יתle·ha·mit4191to kill
אֹתִ֛יo·ti853 
וְאֶת־ve·'et-853 
בָּנַ֥יba·nai1121and our children
וְאֶת־ve·'et-853 
מִקְנַ֖יmik·nai4735and our livestock
בַּצָּמָֽא׃ba·tza·ma.6772thirst
שמות 17:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּצְמָ֨א שָׁ֤ם הָעָם֙ לַמַּ֔יִם וַיָּ֥לֶן הָעָ֖ם עַל־מֹשֶׁ֑ה וַיֹּ֗אמֶר לָ֤מָּה זֶּה֙ הֶעֱלִיתָ֣נוּ מִמִּצְרַ֔יִם לְהָמִ֥ית אֹתִ֛י וְאֶת־בָּנַ֥י וְאֶת־מִקְנַ֖י בַּצָּמָֽא׃

שמות 17:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצמא שם העם למים וילן העם על־משה ויאמר למה זה העליתנו ממצרים להמית אתי ואת־בני ואת־מקני בצמא׃

שמות 17:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצמא שם העם למים וילן העם על־משה ויאמר למה זה העליתנו ממצרים להמית אתי ואת־בני ואת־מקני בצמא׃

שמות 17:3 Hebrew Bible
ויצמא שם העם למים וילן העם על משה ויאמר למה זה העליתנו ממצרים להמית אתי ואת בני ואת מקני בצמא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sitivit ergo populus ibi pro aquae penuria et murmuravit contra Mosen dicens cur nos exire fecisti de Aegypto ut occideres et nos et liberos nostros ac iumenta siti

Bring Cattle Death Die Egypt Grumbled Hast Kill Livestock Murmur Murmured Outcry Sons Thirst Thirsted Thirsty Wherefore

Cattle Children Death Die Egypt Great Grumbled Kill Livestock Moses Murmur Murmured Need Outcry Thirst Thirsted Thirsty Water Wherefore

Cattle Children Death Die Egypt Great Grumbled Kill Livestock Moses Murmur Murmured Need Outcry Thirst Thirsted Thirsty Water Wherefore