Exodus 23:29
<< Exodus 23:29 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3808 [e]lōלֹ֧אI will not
1644 [e]’ă·ḡā·rə·šen·nūאֲגָרְשֶׁ֛נּוּdrive
6440 [e]mip·pā·ne·ḵāמִפָּנֶ֖יךָbefore
8141 [e]bə·šā·nāhבְּשָׁנָ֣הyear
259 [e]’e·ḥāṯ;אֶחָ֑תA single
6435 [e]pen-פֶּן־may not
1961 [e]tih·yehתִּהְיֶ֤הbecome
776 [e]hā·’ā·reṣהָאָ֙רֶץ֙the land
8077 [e]šə·mā·māh,שְׁמָמָ֔הdesolate
7227 [e]wə·rab·bāhוְרַבָּ֥הmultiply
5921 [e]‘ā·le·ḵāעָלֶ֖יךָtoo
2416 [e]ḥay·yaṯחַיַּ֥תand the beast
7704 [e]haś·śā·ḏeh.הַשָּׂדֶֽה׃of the field
שמות 23:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֧א אֲגָרְשֶׁ֛נּוּ מִפָּנֶ֖יךָ בְּשָׁנָ֣ה אֶחָ֑ת פֶּן־תִּהְיֶ֤ה הָאָ֙רֶץ֙ שְׁמָמָ֔ה וְרַבָּ֥ה עָלֶ֖יךָ חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶֽה׃

שמות 23:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא אגרשנו מפניך בשנה אחת פן־תהיה הארץ שממה ורבה עליך חית השדה׃

שמות 23:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא אגרשנו מפניך בשנה אחת פן־תהיה הארץ שממה ורבה עליך חית השדה׃

שמות 23:29 Hebrew Bible
לא אגרשנו מפניך בשנה אחת פן תהיה הארץ שממה ורבה עליך חית השדה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non eiciam eos a facie tua anno uno ne terra in solitudinem redigatur et crescant contra te bestiae

Animals Beast Beasts Cast Desolate Desolation Drive Fear Field Increased Lest Multiplied Multiply Numerous Overmuch Single Waste Wild

Animals Beast Beasts Cast Desolate Desolation Drive Fear Field Increased Multiplied Multiply Numerous Overmuch Single Waste Wild

Animals Beast Beasts Cast Desolate Desolation Drive Fear Field Increased Multiplied Multiply Numerous Overmuch Single Waste Wild