Exodus 27:14
New International Version
Curtains fifteen cubits long are to be on one side of the entrance, with three posts and three bases,

New Living Translation
The courtyard entrance will be on the east end, flanked by two curtains. The curtain on the right side will be 22 1 / 2 feet long, supported by three posts set into three bases.

English Standard Version
The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits, with their three pillars and three bases.

Berean Standard Bible
Make the curtains on one side fifteen cubits long, with three posts and three bases,

King James Bible
The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.

New King James Version
The hangings on one side of the gate shall be fifteen cubits, with their three pillars and their three sockets.

New American Standard Bible
The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits, with their three pillars and their three bases.

NASB 1995
“The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits with their three pillars and their three sockets.

NASB 1977
“The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits with their three pillars and their three sockets.

Legacy Standard Bible
The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits with their three pillars and their three bases.

Amplified Bible
The curtains for one side [of the gate] shall be fifteen cubits with three pillars and three sockets.

Christian Standard Bible
make hangings 22 1 /2 feet long for one side of the gate, including their three posts and their three bases.

Holman Christian Standard Bible
Make the hangings on one side of the gate 22 1/2 feet, including their three posts and their three bases.

American Standard Version
The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

Aramaic Bible in Plain English
And fifteen cubits a curtain of the side; their pillars, three, and their sockets, three.

Brenton Septuagint Translation
And the height of the curtains shall be of fifty cubits for the one side of the gate; their pillars three, and their sockets three.

Douay-Rheims Bible
In which there shall be for one side hangings of fifteen cubits, and three pillars and as many sockets.

English Revised Version
The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.

GOD'S WORD® Translation
Each side [of the entrance] will be 22 1/2 feet wide with curtains [hung on] three posts [set in] three bases.

International Standard Version
The hangings for the one section are to be fifteen cubits long, with their three pillars and three sockets.

JPS Tanakh 1917
The hangings for the one side [of the gate] shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.

Literal Standard Version
And the hangings at the side [are] fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three.

Majority Standard Bible
Make the curtains on one side fifteen cubits long, with three posts and three bases,

New American Bible
On one side there shall be hangings to the extent of fifteen cubits, with three columns and three pedestals;

NET Bible
The hangings on one side of the gate are to be twenty-two and a half feet long, with their three posts and their three bases.

New Revised Standard Version
There shall be fifteen cubits of hangings on the one side, with three pillars and three bases.

New Heart English Bible
The hangings for the one side of the gate shall be twenty-five feet ten inches; their pillars five feet two inches, and their sockets five feet two inches.

Webster's Bible Translation
The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.

World English Bible
The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

Young's Literal Translation
And the hangings at the side are fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Courtyard
13The east side of the courtyard, toward the sunrise, is to be fifty cubits wide. 14Make the curtains on one side fifteen cubits long, with three posts and three bases, 15and the curtains on the other side fifteen cubits long, with three posts and three bases.…

Cross References
Exodus 27:13
The east side of the courtyard, toward the sunrise, is to be fifty cubits wide.

Exodus 27:15
and the curtains on the other side fifteen cubits long, with three posts and three bases.


Treasury of Scripture

The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.

hangings of one side

Exodus 27:9
And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side:

Exodus 26:36
And thou shalt make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework.

Jump to Previous
Bases Cubits Curtains Doorway Entrance Fifteen Gate Hangings Pillars Posts Side Sockets Three Wing
Jump to Next
Bases Cubits Curtains Doorway Entrance Fifteen Gate Hangings Pillars Posts Side Sockets Three Wing
Exodus 27
1. The altar of burnt offering, with the vessels thereof
9. The court of the tabernacle enclosed with hangings and pillars
18. The measure of the court, and the furniture of brass
20. The oil for the lamp














(14) The hangings of one side.--Rather, at one side. On three sides of the court--the south, the west, and the north--there was to be no interruption in the hangings--no entrance or gateway. But it was otherwise on the fourth side, towards the east. Here was to be the entrance to the court, and here consequently the line of hangings was to be broken in the middle. A curtain, similar to that at the east end of the tabernacle (Exodus 26:36), but hung on four pillars instead of five, and capable of being drawn up of down, was to give admission to the court on this side, and was to occupy twenty cubits out of the fifty which formed the entire width of the court. On either side would remain a space of fifteen cubits, which was to be occupied by "hangings," similar to those on the other three sides of the court. Each of these lengths of fifteen cubits required three pillars for its support. Thus the pillars on the east side were ten, as on the west.

Verse 14.- The hangings of one side. Literally, "of one shoulder." The two extreme parts of the east side, between the entrance (ver. 16) and the corners are thus named. They were to extend on either side

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Make the curtains
קְלָעִ֖ים (qə·lā·‘îm)
Noun - masculine plural
Strong's 7050: A sling, a, screen, the valve

on one side
לַכָּתֵ֑ף (lak·kā·ṯêp̄)
Preposition-l, Article | Noun - feminine singular
Strong's 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anything

fifteen
וַחֲמֵ֨שׁ (wa·ḥă·mêš)
Conjunctive waw | Number - feminine singular construct
Strong's 2568: Five

cubits long,
אַמָּ֛ה (’am·māh)
Noun - feminine singular
Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base

with three
שְׁלֹשָׁ֔ה (šə·lō·šāh)
Number - masculine singular
Strong's 7969: Three, third, thrice

posts
עַמֻּדֵיהֶ֣ם (‘am·mu·ḏê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 5982: A column, a stand, platform

and three
שְׁלֹשָֽׁה׃ (šə·lō·šāh)
Number - masculine singular
Strong's 7969: Three, third, thrice

bases,
וְאַדְנֵיהֶ֖ם (wə·’aḏ·nê·hem)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 134: A base, pedestal


Links
Exodus 27:14 NIV
Exodus 27:14 NLT
Exodus 27:14 ESV
Exodus 27:14 NASB
Exodus 27:14 KJV

Exodus 27:14 BibleApps.com
Exodus 27:14 Biblia Paralela
Exodus 27:14 Chinese Bible
Exodus 27:14 French Bible
Exodus 27:14 Catholic Bible

OT Law: Exodus 27:14 The hangings for the one side (Exo. Ex)
Exodus 27:13
Top of Page
Top of Page