Exodus 33:12
<< Exodus 33:12 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֨אמֶרvai·yo·mer559said
מֹשֶׁ֜הmo·sheh4872Moses
אֶל־el-413to
יְהוָ֗הha·shem3068the LORD
רְ֠אֵהre·'eh7200See
אַתָּ֞הat·tah859You
אֹמֵ֤רo·mer559say
אֵלַי֙e·lai413to me
הַ֚עַלha·'al5927Bring
אֶת־et-853 
הָעָ֣םha·'am5971people
הַזֶּ֔הhaz·zeh,2088this
וְאַתָּה֙ve·'at·tah859you
לֹ֣אlo3808not
הֹֽודַעְתַּ֔נִיho·v·da'·ta·ni,3045know
אֵ֥תet853 
אֲשֶׁר־a·sher-834whom
תִּשְׁלַ֖חtish·lach7971will send
עִמִּ֑יim·mi;5973with
וְאַתָּ֤הve·'at·tah859You
אָמַ֙רְתָּ֙a·mar·ta559have said
יְדַעְתִּ֣יךָֽye·da'·ti·cha3045have known
בְשֵׁ֔םve·shem,8034name
וְגַם־ve·gam-1571have also
מָצָ֥אתָma·tza·ta4672found
חֵ֖ןchen2580favor
בְּעֵינָֽי׃be·'ei·nai.5869my sight
שמות 33:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶל־יְהוָ֗ה רְ֠אֵה אַתָּ֞ה אֹמֵ֤ר אֵלַי֙ הַ֚עַל אֶת־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה וְאַתָּה֙ לֹ֣א הֹֽודַעְתַּ֔נִי אֵ֥ת אֲשֶׁר־תִּשְׁלַ֖ח עִמִּ֑י וְאַתָּ֤ה אָמַ֙רְתָּ֙ יְדַעְתִּ֣יךָֽ בְשֵׁ֔ם וְגַם־מָצָ֥אתָ חֵ֖ן בְּעֵינָֽי׃

שמות 33:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר משה אל־יהוה ראה אתה אמר אלי העל את־העם הזה ואתה לא הודעתני את אשר־תשלח עמי ואתה אמרת ידעתיך בשם וגם־מצאת חן בעיני׃

שמות 33:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר משה אל־יהוה ראה אתה אמר אלי העל את־העם הזה ואתה לא הודעתני את אשר־תשלח עמי ואתה אמרת ידעתיך בשם וגם־מצאת חן בעיני׃

שמות 33:12 Hebrew Bible
ויאמר משה אל יהוה ראה אתה אמר אלי העל את העם הזה ואתה לא הודעתני את אשר תשלח עמי ואתה אמרת ידעתיך בשם וגם מצאת חן בעיני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit autem Moses ad Dominum praecipis ut educam populum istum et non indicas mihi quem missurus es mecum praesertim cum dixeris novi te ex nomine et invenisti gratiam coram me

Behold Bring Caused Clear Favor Grace Guide Hast Haven't Journey Lead Moreover People's Sayest Saying Sight Wilt Yet

Favor Found Grace Moreover Moses Sight Wilt

Favor Found Grace Moreover Moses Sight Wilt