Exodus 5:23 Hebrew Texts and Analysis

<< Exodus 5:23 >>

Exodus 5:23 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וּמֵאָ֞ז בָּ֤אתִי אֶל־ פַּרְעֹה֙ לְדַבֵּ֣ר בִּשְׁמֶ֔ךָ הֵרַ֖ע לָעָ֣ם הַזֶּ֑ה וְהַצֵּ֥ל לֹא־ הִצַּ֖לְתָּ אֶת־ עַמֶּֽךָ׃

KJV with Strong's
For since I came to Pharaoh to speak in thy name he hath done evil to this people neither hast thou delivered thy people at all

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וּמֵאָ֞ז	u·me·'az	227	for
בָּ֤אתִי	ba·ti	935	came
אֶל־	el-	413	to
פַּרְעֹה֙	par·'oh	6547	Pharaoh
לְדַבֵּ֣ר	le·dab·ber	1696	to speak
בִּשְׁמֶ֔ךָ	bish·me·cha,	8034	your name
הֵרַ֖ע	he·ra	7489	has done
לָעָ֣ם	la·'am	5971	people
הַזֶּ֑ה	haz·zeh;	2088	to this
וְהַצֵּ֥ל	ve·ha·tzel	5337	delivered
לֹא־	lo-	3808	at
הִצַּ֖לְתָּ	hi·tzal·ta	5337	all
אֶת־	et-	853
עַמֶּֽךָ׃	am·me·cha.	5971	your people

שמות 5:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמֵאָ֞ז בָּ֤אתִי אֶל־פַּרְעֹה֙ לְדַבֵּ֣ר בִּשְׁמֶ֔ךָ הֵרַ֖ע לָעָ֣ם הַזֶּ֑ה וְהַצֵּ֥ל לֹא־הִצַּ֖לְתָּ אֶת־עַמֶּֽךָ׃

שמות 5:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומאז באתי אל־פרעה לדבר בשמך הרע לעם הזה והצל לא־הצלת את־עמך׃

שמות 5:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומאז באתי אל־פרעה לדבר בשמך הרע לעם הזה והצל לא־הצלת את־עמך׃

שמות 5:23 Hebrew Bible
ומאז באתי אל פרעה לדבר בשמך הרע לעם הזה והצל לא הצלת את עמך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ex eo enim quo ingressus sum ad Pharaonem ut loquerer nomine tuo adflixit populum tuum et non liberasti eos

Dealt Delivered Evil Harm Hast Ill Pharaoh Rescued Speak Trouble

Dealt Delivered Evil Harm Ill Pharaoh Speak Time Trouble Words

Dealt Delivered Evil Harm Ill Pharaoh Speak Time Trouble Words

Biblos.com Online Bible