Exodus 5:3
<< Exodus 5:3 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֣אמְר֔וּvai·yo·me·ru,559said
אֱלֹהֵ֥יe·lo·hei430the God
הָעִבְרִ֖יםha·'iv·rim5680of the Hebrews
נִקְרָ֣אnik·ra7122has met
עָלֵ֑ינוּa·lei·nu;5921and
נֵ֣לֲכָהne·la·chah1980go
נָּ֡אna4994Please
דֶּרֶךְ֩de·rech1870journey
שְׁלֹ֨שֶׁתshe·lo·shet7969A three
יָמִ֜יםya·mim3117days'
בַּמִּדְבָּ֗רbam·mid·bar4057the wilderness
וְנִזְבְּחָה֙ve·niz·be·chah2076may sacrifice
לַֽיהוָ֣הla·shem3068to the LORD
אֱלֹהֵ֔ינוּe·lo·hei·nu,430our God
פֶּ֨ן־pen-6435otherwise
יִפְגָּעֵ֔נוּyif·ga·'e·nu,6293will fall
בַּדֶּ֖בֶרbad·de·ver1698pestilence
אֹ֥וov176or
בֶחָֽרֶב׃ve·cha·rev.2719the sword
שמות 5:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמְר֔וּ אֱלֹהֵ֥י הָעִבְרִ֖ים נִקְרָ֣א עָלֵ֑ינוּ נֵ֣לֲכָה נָּ֡א דֶּרֶךְ֩ שְׁלֹ֨שֶׁת יָמִ֜ים בַּמִּדְבָּ֗ר וְנִזְבְּחָה֙ לַֽיהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ פֶּ֨ן־יִפְגָּעֵ֔נוּ בַּדֶּ֖בֶר אֹ֥ו בֶחָֽרֶב׃

שמות 5:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו אלהי העברים נקרא עלינו נלכה נא דרך שלשת ימים במדבר ונזבחה ליהוה אלהינו פן־יפגענו בדבר או בחרב׃

שמות 5:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו אלהי העברים נקרא עלינו נלכה נא דרך שלשת ימים במדבר ונזבחה ליהוה אלהינו פן־יפגענו בדבר או בחרב׃

שמות 5:3 Hebrew Bible
ויאמרו אלהי העברים נקרא עלינו נלכה נא דרך שלשת ימים במדבר ונזבחה ליהוה אלהינו פן יפגענו בדבר או בחרב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixerunt Deus Hebraeorum vocavit nos ut eamus viam trium dierum in solitudinem et sacrificemus Domino Deo nostro ne forte accidat nobis pestis aut gladius

Death Desert Disease Fall Hebrews Journey Lest Meet Met Offer Offering Otherwise Pestilence Plagues Please Sacrifice Sacrifices Strike Sword Three-day Waste Wilderness

Desert Fall Hebrews Journey Met Pestilence Please Sacrifice Sword Three Wilderness

Desert Fall Hebrews Journey Met Pestilence Please Sacrifice Sword Three Wilderness