Exodus 5:5
<< Exodus 5:5 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559said
פַּרְעֹ֔הpar·'oh,6547Pharaoh
הֵן־hen-2005Look
רַבִּ֥יםrab·bim7227many
עַתָּ֖הat·tah6258are now
עַ֣םam5971the people
הָאָ֑רֶץha·'a·retz;776of the land
וְהִשְׁבַּתֶּ֥םve·hish·bat·tem7673cease
אֹתָ֖םo·tam853 
מִסִּבְלֹתָֽם׃mis·siv·lo·tam.5450their labors
שמות 5:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר פַּרְעֹ֔ה הֵן־רַבִּ֥ים עַתָּ֖ה עַ֣ם הָאָ֑רֶץ וְהִשְׁבַּתֶּ֥ם אֹתָ֖ם מִסִּבְלֹתָֽם׃

שמות 5:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר פרעה הן־רבים עתה עם הארץ והשבתם אתם מסבלתם׃

שמות 5:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר פרעה הן־רבים עתה עם הארץ והשבתם אתם מסבלתם׃

שמות 5:5 Hebrew Bible
ויאמר פרעה הן רבים עתה עם הארץ והשבתם אתם מסבלתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Pharao multus est populus terrae videtis quod turba succreverit quanto magis si dederitis eis requiem ab operibus

Behold Burdens Caused Cease Increasing Keeping Labors Numerous Pharaoh Rest Stopping Truly Wish Working

Burdens Caused Cease Increasing Keeping Labors Numerous Pharaoh Rest Stopping Wish Work Working

Burdens Caused Cease Increasing Keeping Labors Numerous Pharaoh Rest Stopping Wish Work Working