Exodus 6:12
<< Exodus 6:12 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְדַבֵּ֣רvay·dab·ber1696spoke
מֹשֶׁ֔הmo·sheh,4872Moses
לִפְנֵ֥יlif·nei6440before
יְהוָ֖הha·shem3068the LORD
לֵאמֹ֑רle·mor;559saying
הֵ֤ןhen2005Behold
בְּנֵֽי־be·nei-1121the sons
יִשְׂרָאֵל֙yis·ra·'el3478of Israel
לֹֽא־lo-3808have not
שָׁמְע֣וּsha·me·'u8085listened
אֵלַ֔יe·lai,413to me
וְאֵיךְ֙ve·'eich349how
יִשְׁמָעֵ֣נִיyish·ma·'e·ni8085listen
פַרְעֹ֔הfar·'oh,6547will Pharaoh
וַאֲנִ֖יva·'a·ni589me
עֲרַ֥לa·ral6189I am unskilled
שְׂפָתָֽיִם׃se·fa·ta·yim.8193band
פf  
שמות 6:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁ֔ה לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה לֵאמֹ֑ר הֵ֤ן בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ לֹֽא־שָׁמְע֣וּ אֵלַ֔י וְאֵיךְ֙ יִשְׁמָעֵ֣נִי פַרְעֹ֔ה וַאֲנִ֖י עֲרַ֥ל שְׂפָתָֽיִם׃ פ

שמות 6:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבר משה לפני יהוה לאמר הן בני־ישראל לא־שמעו אלי ואיך ישמעני פרעה ואני ערל שפתים׃ פ

שמות 6:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידבר משה לפני יהוה לאמר הן בני־ישראל לא־שמעו אלי ואיך ישמעני פרעה ואני ערל שפתים׃ פ

שמות 6:12 Hebrew Bible
וידבר משה לפני יהוה לאמר הן בני ישראל לא שמעו אלי ואיך ישמעני פרעה ואני ערל שפתים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondit Moses coram Domino ecce filii Israhel non me audiunt et quomodo audiet me Pharao praesertim cum sim incircumcisus labiis

Answering Behold Ear Faltering Haven't Hearken Hearkened Israelites Lips Listen Listened Pharaoh Saying Sons Spake Speak Speaketh Speech Spoke Uncircumcised Unclean Unskilled

Children Ear Hear Hearken Hearkened Israel Israelites Lips Moses Pharaoh Speak Speech Uncircumcised Unclean Unskilled

Children Ear Hear Hearken Hearkened Israel Israelites Lips Moses Pharaoh Speak Speech Uncircumcised Unclean Unskilled