Ezekiel 1:27
<< Ezekiel 1:27 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וָאֵ֣רֶאva·'e·re7200noticed
כְּעֵ֣יןke·'ein5869as the colour
חַשְׁמַ֗לchash·mal2830glowing
כְּמַרְאֵה־ke·mar·'eh-4758the appearance
אֵ֤שׁesh784fire
בֵּֽית־beit-1004within
לָהּ֙lah  
סָבִ֔יבsa·viv,5439all
מִמַּרְאֵ֥הmim·mar·'eh4758something
מָתְנָ֖יוma·te·nav4975of his loins
וּלְמָ֑עְלָהu·le·ma·'e·lah;4605and upward
וּמִמַּרְאֵ֤הu·mim·mar·'eh4758looked
מָתְנָיו֙ma·te·nav4975of his loins
וּלְמַ֔טָּהu·le·mat·tah,4295and downward
רָאִ֙יתִי֙ra·'i·ti7200saw
כְּמַרְאֵה־ke·mar·'eh-4758the appearance
אֵ֔שׁesh,784fire
וְנֹ֥גַֽהּve·no·gah5051and a radiance
לֹ֖וlov  
סָבִֽיב׃sa·viv.5439around
יחזקאל 1:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֵ֣רֶא ׀ כְּעֵ֣ין חַשְׁמַ֗ל כְּמַרְאֵה־אֵ֤שׁ בֵּֽית־לָהּ֙ סָבִ֔יב מִמַּרְאֵ֥ה מָתְנָ֖יו וּלְמָ֑עְלָה וּמִמַּרְאֵ֤ה מָתְנָיו֙ וּלְמַ֔טָּה רָאִ֙יתִי֙ כְּמַרְאֵה־אֵ֔שׁ וְנֹ֥גַֽהּ לֹ֖ו סָבִֽיב׃

יחזקאל 1:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וארא ׀ כעין חשמל כמראה־אש בית־לה סביב ממראה מתניו ולמעלה וממראה מתניו ולמטה ראיתי כמראה־אש ונגה לו סביב׃

יחזקאל 1:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וארא ׀ כעין חשמל כמראה־אש בית־לה סביב ממראה מתניו ולמעלה וממראה מתניו ולמטה ראיתי כמראה־אש ונגה לו סביב׃

יחזקאל 1:27 Hebrew Bible
וארא כעין חשמל כמראה אש בית לה סביב ממראה מתניו ולמעלה וממראה מתניו ולמטה ראיתי כמראה אש ונגה לו סביב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et vidi quasi speciem electri velut aspectum ignis intrinsecus eius per circuitum a lumbis eius et desuper et a lumbis eius usque deorsum vidi quasi speciem ignis splendentis in circuitu

Amber Appearance Body Brass Bright Brightness Brilliant Bronze Color Colour Coloured Copper Downward Electrum Enclosed Enclosing Fire Full Gleaming Glowing Loins Metal Middle Noticed Radiance Round Seemed Shining Sides Surrounded Upward Waist Within

Amber Appearance Body Bright Brightness Brilliant Bronze Color Colour Coloured Downward Electrum Enclosed Enclosing Fire Full Gleaming Glowing Loins Metal Middle Noticed Radiance Round Seemed Shining Sides Something Surrounded Upward Waist Within

Amber Appearance Body Bright Brightness Brilliant Bronze Color Colour Coloured Downward Electrum Enclosed Enclosing Fire Full Gleaming Glowing Loins Metal Middle Noticed Radiance Round Seemed Shining Sides Something Surrounded Upward Waist Within