Ezekiel 11:16
<< Ezekiel 11:16 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לָכֵ֣ןla·chen3651Therefore
אֱמֹ֗רe·mor559say
כֹּֽה־koh-3541Thus
אָמַר֮a·mar559says
אֲדֹנָ֣יa·do·nai136the Lord
יְהוִה֒ha·shem3069GOD
כִּ֤יki3588Though
הִרְחַקְתִּים֙hir·chak·tim7368had removed
בַּגֹּויִ֔םbag·go·v·yim,1471the nations
וְכִ֥יve·chi3588and though
הֲפִֽיצֹותִ֖יםha·fi·tzo·v·tim6327had scattered
בָּאֲרָצֹ֑ותba·'a·ra·tzo·vt;776the countries
וָאֱהִ֤יva·'e·hi1961become
לָהֶם֙la·hem  
לְמִקְדָּ֣שׁle·mik·dash4720was a sanctuary
מְעַ֔טme·'at,4592A little
בָּאֲרָצֹ֖ותba·'a·ra·tzo·vt776the countries
אֲשֶׁר־a·sher-834where
בָּ֥אוּba·'u935shall come
שָֽׁם׃sham.8033in it
סs  
יחזקאל 11:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֣ן אֱמֹ֗ר כֹּֽה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ כִּ֤י הִרְחַקְתִּים֙ בַּגֹּויִ֔ם וְכִ֥י הֲפִֽיצֹותִ֖ים בָּאֲרָצֹ֑ות וָאֱהִ֤י לָהֶם֙ לְמִקְדָּ֣שׁ מְעַ֔ט בָּאֲרָצֹ֖ות אֲשֶׁר־בָּ֥אוּ שָֽׁם׃ ס

יחזקאל 11:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן אמר כה־אמר אדני יהוה כי הרחקתים בגוים וכי הפיצותים בארצות ואהי להם למקדש מעט בארצות אשר־באו שם׃ ס

יחזקאל 11:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן אמר כה־אמר אדני יהוה כי הרחקתים בגוים וכי הפיצותים בארצות ואהי להם למקדש מעט בארצות אשר־באו שם׃ ס

יחזקאל 11:16 Hebrew Bible
לכן אמר כה אמר אדני יהוה כי הרחקתים בגוים וכי הפיצותים בארצות ואהי להם למקדש מעט בארצות אשר באו שם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propterea haec dicit Dominus Deus quia longe feci eos in gentibus et quia dispersi eos in terris ero eis in sanctificationem modicam in terris ad quas venerunt

Afar Although Cast Countries Heathen Inheritance Lands Moved Nations Ours Reason Removed Safe Sanctuary Says Scattered Though Thus Wandering Whereas Whither Yet

Although Cast Countries Far Heathen Little Nations Removed Sanctuary Scattered Whereas

Although Cast Countries Far Heathen Little Nations Removed Sanctuary Scattered Whereas