Ezekiel 16:5
<< Ezekiel 16:5 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לֹא־lo-3808No
חָ֨סָהcha·sah2347looked
עָלַ֜יִךְa·la·yich5921and
עַ֗יִןa·yin5869eye
לַעֲשֹׂ֥ותla·'a·so·vt6213to do
לָ֛ךְlach  
אַחַ֥תa·chat259any
מֵאֵ֖לֶּהme·'el·leh428of these
לְחֻמְלָ֣הle·chum·lah2550to have
עָלָ֑יִךְa·la·yich;5921on
וַֽתֻּשְׁלְכִ֞יvat·tush·le·chi7993were thrown
אֶל־el-413into
פְּנֵ֤יpe·nei6440the open
הַשָּׂדֶה֙has·sa·deh7704field
בְּגֹ֣עַלbe·go·'al1604were abhorred
נַפְשֵׁ֔ךְnaf·shech,5315person
בְּיֹ֖וםbe·yo·vm3117the day
הֻלֶּ֥דֶתhul·le·det3205were born
אֹתָֽךְ׃o·tach.853 
יחזקאל 16:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־חָ֨סָה עָלַ֜יִךְ עַ֗יִן לַעֲשֹׂ֥ות לָ֛ךְ אַחַ֥ת מֵאֵ֖לֶּה לְחֻמְלָ֣ה עָלָ֑יִךְ וַֽתֻּשְׁלְכִ֞י אֶל־פְּנֵ֤י הַשָּׂדֶה֙ בְּגֹ֣עַל נַפְשֵׁ֔ךְ בְּיֹ֖ום הֻלֶּ֥דֶת אֹתָֽךְ׃

יחזקאל 16:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־חסה עליך עין לעשות לך אחת מאלה לחמלה עליך ותשלכי אל־פני השדה בגעל נפשך ביום הלדת אתך׃

יחזקאל 16:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־חסה עליך עין לעשות לך אחת מאלה לחמלה עליך ותשלכי אל־פני השדה בגעל נפשך ביום הלדת אתך׃

יחזקאל 16:5 Hebrew Bible
לא חסה עליך עין לעשות לך אחת מאלה לחמלה עליך ותשלכי אל פני השדה בגעל נפשך ביום הלדת אתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non pepercit super te oculus ut facerem tibi unum de his miseratus tui sed proiecta es super faciem terrae in abiectione animae tuae in die qua nata es

Abhorred Abhorrence Birth Born Cast Compassion Despised Eye Face Field Hast Hated Kind Loathing Loathsomeness Lothing None Open Pitied Pity Rather Thrown Wast

Abhorred Born Cast Compassion Country Despised Enough Eye Face Field Hated Kind Open Pitied Pity Rather Thee Thrown Time Wast

Abhorred Born Cast Compassion Country Despised Enough Eye Face Field Hated Kind Open Pitied Pity Rather Thee Thrown Time Wast