Ezekiel 17:22
<< Ezekiel 17:22 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כֹּ֤הkoh3541Thus
אָמַר֙a·mar559says
אֲדֹנָ֣יa·do·nai136the Lord
יְהוִ֔הha·shem,3069GOD
וְלָקַ֣חְתִּיve·la·kach·ti3947take
אָ֗נִיa·ni589I
מִצַּמֶּ֧רֶתmi·tzam·me·ret6788top
הָאֶ֛רֶזha·'e·rez730of the cedar
הָרָמָ֖הha·ra·mah7311the lofty
וְנָתָ֑תִּיve·na·tat·ti;5414and set
מֵרֹ֤אשׁme·rosh7218the topmost
יֹֽנְקֹותָיו֙yo·ne·ko·v·tav3127young
רַ֣ךְrach7390A tender
אֶקְטֹ֔ףek·tof,6998will pluck
וְשָׁתַ֣לְתִּיve·sha·tal·ti8362will plant
אָ֔נִיa·ni,589I
עַ֥לal5921and
הַר־har-2022mountain
גָּבֹ֖הַga·vo·vo1364A high
וְתָלֽוּל׃ve·ta·lul.8524and eminent
יחזקאל 17:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וְלָקַ֣חְתִּי אָ֗נִי מִצַּמֶּ֧רֶת הָאֶ֛רֶז הָרָמָ֖ה וְנָתָ֑תִּי מֵרֹ֤אשׁ יֹֽנְקֹותָיו֙ רַ֣ךְ אֶקְטֹ֔ף וְשָׁתַ֣לְתִּי אָ֔נִי עַ֥ל הַר־גָּבֹ֖הַ וְתָלֽוּל׃

יחזקאל 17:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר אדני יהוה ולקחתי אני מצמרת הארז הרמה ונתתי מראש ינקותיו רך אקטף ושתלתי אני על הר־גבה ותלול׃

יחזקאל 17:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה אמר אדני יהוה ולקחתי אני מצמרת הארז הרמה ונתתי מראש ינקותיו רך אקטף ושתלתי אני על הר־גבה ותלול׃

יחזקאל 17:22 Hebrew Bible
כה אמר אדני יהוה ולקחתי אני מצמרת הארז הרמה ונתתי מראש ינקותיו רך אקטף ושתלתי אני על הר גבה ותלול׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec dicit Dominus Deus et sumam ego de medulla cedri sublimis et ponam de vertice ramorum eius tenerum distringam et plantabo super montem excelsum et eminentem

Branch Branches Break Cedar Crop Cutting Eminent Foliage Further Highest Lofty Moreover Mountain Myself Plant Planted Pluck Says Shoot Shoots Soft Sovereign Sprig Tender Thus Topmost Twigs

Branch Cedar Crop Eminent High Highest Lofty Moreover Mountain Plant Tender Top Topmost Twigs Young

Branch Cedar Crop Eminent High Highest Lofty Moreover Mountain Plant Tender Top Topmost Twigs Young