Ezekiel 18:31
<< Ezekiel 18:31 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הַשְׁלִ֣יכוּhash·li·chu7993Cast
מֵעֲלֵיכֶ֗םme·'a·lei·chem5921and
אֶת־et-853 
כָּל־kol-3605all
פִּשְׁעֵיכֶם֙pish·'ei·chem6588your transgressions
אֲשֶׁ֣רa·sher834which
פְּשַׁעְתֶּ֣םpe·sha'·tem6586have committed
בָּ֔םbam,  
וַעֲשׂ֥וּva·'a·su6213and make
לָכֶ֛םla·chem  
לֵ֥בlev3820heart
חָדָ֖שׁcha·dash2319A new
וְר֣וּחַve·ru·ach7307spirit
חֲדָשָׁ֑הcha·da·shah;2319new
וְלָ֥מָּהve·lam·mah4100why
תָמֻ֖תוּta·mu·tu4191die
בֵּ֥יתbeit1004house
יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478Israel
יחזקאל 18:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַשְׁלִ֣יכוּ מֵעֲלֵיכֶ֗ם אֶת־כָּל־פִּשְׁעֵיכֶם֙ אֲשֶׁ֣ר פְּשַׁעְתֶּ֣ם בָּ֔ם וַעֲשׂ֥וּ לָכֶ֛ם לֵ֥ב חָדָ֖שׁ וְר֣וּחַ חֲדָשָׁ֑ה וְלָ֥מָּה תָמֻ֖תוּ בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃

יחזקאל 18:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
השליכו מעליכם את־כל־פשעיכם אשר פשעתם בם ועשו לכם לב חדש ורוח חדשה ולמה תמתו בית ישראל׃

יחזקאל 18:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
השליכו מעליכם את־כל־פשעיכם אשר פשעתם בם ועשו לכם לב חדש ורוח חדשה ולמה תמתו בית ישראל׃

יחזקאל 18:31 Hebrew Bible
השליכו מעליכם את כל פשעיכם אשר פשעתם בם ועשו לכם לב חדש ורוח חדשה ולמה תמתו בית ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
proicite a vobis omnes praevaricationes vestras in quibus praevaricati estis et facite vobis cor novum et spiritum novum et quare moriemini domus Israhel

Cast Committed Death Desiring Die Evil-doing Heart O Offenses Sin Spirit Transgressed Transgressions Whereby Wherein Wherewith Yourselves

Cast Children Committed Death Desiring Die Evil-Doing Heart House Israel New Offenses Rid Sin Spirit Transgressed Transgressions Whereby Wherein Wherewith Yourselves

Cast Children Committed Death Desiring Die Evil-Doing Heart House Israel New Offenses Rid Sin Spirit Transgressed Transgressions Whereby Wherein Wherewith Yourselves