Ezekiel 20:27
<< Ezekiel 20:27 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לָכֵ֞ןla·chen3651Therefore
דַּבֵּ֨רdab·ber1696speak
אֶל־el-413to
בֵּ֤יתbeit1004the house
יִשְׂרָאֵל֙yis·ra·'el3478of Israel
בֶּן־ben-1121son
אָדָ֔םa·dam,120of man
וְאָמַרְתָּ֣ve·'a·mar·ta559and say
אֲלֵיהֶ֔םa·lei·hem,413to
כֹּ֥הkoh3541Thus
אָמַ֖רa·mar559says
אֲדֹנָ֣יa·do·nai136the Lord
יְהוִ֑הha·shem;3069GOD
עֹ֗ודo·vd5750Yet
זֹ֚אתzot2063likewise
גִּדְּפ֤וּgid·de·fu1442have blasphemed
אֹותִי֙o·v·ti853 
אֲבֹ֣ותֵיכֶ֔םa·vo·v·tei·chem,1your fathers
בְּמַעֲלָ֥םbe·ma·'a·lam4604A trespass
בִּ֖יbi  
מָֽעַל׃ma·'al.4603acting
יחזקאל 20:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֞ן דַּבֵּ֨ר אֶל־בֵּ֤ית יִשְׂרָאֵל֙ בֶּן־אָדָ֔ם וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה עֹ֗וד זֹ֚את גִּדְּפ֤וּ אֹותִי֙ אֲבֹ֣ותֵיכֶ֔ם בְּמַעֲלָ֥ם בִּ֖י מָֽעַל׃

יחזקאל 20:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן דבר אל־בית ישראל בן־אדם ואמרת אליהם כה אמר אדני יהוה עוד זאת גדפו אותי אבותיכם במעלם בי מעל׃

יחזקאל 20:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן דבר אל־בית ישראל בן־אדם ואמרת אליהם כה אמר אדני יהוה עוד זאת גדפו אותי אבותיכם במעלם בי מעל׃

יחזקאל 20:27 Hebrew Bible
לכן דבר אל בית ישראל בן אדם ואמרת אליהם כה אמר אדני יהוה עוד זאת גדפו אותי אבותיכם במעלם בי מעל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quam ob rem loquere ad domum Israhel fili hominis et dices ad eos haec dicit Dominus Deus adhuc et in hoc blasphemaverunt me patres vestri cum sprevissent me contemnentes

Acting Blasphemed Cause Committed Committing Dealing Dealt Fathers Forsaking Further Hast Moreover Reviled Says Shame Sovereign Speak Thus Treacherously Trespass Unfaithfulness Wrong Wrought Yet

Acting Blasphemed Cause Children Committed Dealing Dealt Fathers Forsaking Further House Israel Moreover Shame Sovereign Speak Treacherously Trespass Unfaithfulness Wrong Wrought

Acting Blasphemed Cause Children Committed Dealing Dealt Fathers Forsaking Further House Israel Moreover Shame Sovereign Speak Treacherously Trespass Unfaithfulness Wrong Wrought