Ezekiel 23:14 Greek OT: Septuagintκαι προσεθετο προς την πορνειαν αυτης και ειδεν ανδρας εζωγραφημενους επι του τοιχου εικονας χαλδαιων εζωγραφημενους εν γραφιδι
יחזקאל 23:14 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)ותוסף אל־תזנותיה ותרא אנשי מחקה על־הקיר צלמי [כ כשדיים] [ק כשדים] חקקים בששר׃
יחזקאל 23:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוַתֹּ֖וסֶף אֶל־תַּזְנוּתֶ֑יהָ וַתֵּ֗רֶא אַנְשֵׁי֙ מְחֻקֶּ֣ה עַל־הַקִּ֔יר צַלְמֵ֣י [כַשְׂדִּיִּים כ] (כַשְׂדִּ֔ים ק) חֲקֻקִ֖ים בַּשָּׁשַֽׁר׃
יחזקאל 23:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)ותוסף אל־תזנותיה ותרא אנשי מחקה על־הקיר צלמי [כשדיים כ] (כשדים ק) חקקים בששר׃
יחזקאל 23:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וַתֹּוסֶף אֶל־תַּזְנוּתֶיהָ וַתֵּרֶא אַנְשֵׁי מְחֻקֶּה עַל־הַקִּיר צַלְמֵי [כַשְׂדִּיִּים כ] (כַשְׂדִּים ק) חֲקֻקִים בַּשָּׁשַׁר׃
יחזקאל 23:14 Hebrew OT: Aleppo Codexיד ותוסף אל תזנותיה ותרא אנשי מחקה על הקיר צלמי כשדיים (כשדים) חקקים בששר
יחזקאל 23:14 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)ותוסף אל־תזנותיה ותרא אנשי מחקה על־הקיר צלמי [כ כשדיים] [ק כשדים] חקקים בששר׃
יחזקאל 23:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)ותוסף אל־תזנותיה ותרא אנשי מחקה על־הקיר צלמי [כשדיים כ] (כשדים ק) חקקים בששר׃
יחזקאל 23:14 Hebrew Bibleותוסף אל תזנותיה ותרא אנשי מחקה על הקיר צלמי כשדיים חקקים בששר׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataet auxit fornicationes suas cumque vidisset viros depictos in pariete imagines Chaldeorum expressas coloribus
Biblos.com Online Bible
