Ezekiel 26:20
<< Ezekiel 26:20 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהֹורַדְתִּיךְ֩ve·ho·v·rad·tich3381will bring
אֶת־et-854for
יֹ֨ורְדֵיyo·vr·dei3381down
בֹ֜ורvo·vr953to the pit
אֶל־el-413to
עַ֣םam5971the people
עֹולָ֗םo·v·lam5769of old
וְ֠הֹושַׁבְתִּיךְve·ho·v·shav·tich3427dwell
בְּאֶ֨רֶץbe·'e·retz776of the earth
תַּחְתִּיֹּ֜ותtach·ti·yo·vt8482the lower
כָּחֳרָבֹ֤ותka·cho·ra·vo·vt2723waste
מֵֽעֹולָם֙me·'o·v·lam5769the ancient
אֶת־et-854for
יֹ֣ורְדֵיyo·vr·dei3381go
בֹ֔ורvo·vr,953to the pit
לְמַ֖עַןle·ma·'an4616so
לֹ֣אlo3808not
תֵשֵׁ֑בִיte·she·vi;3427you will not be inhabited
וְנָתַתִּ֥יve·na·tat·ti5414will set
צְבִ֖יtze·vi6643glory
בְּאֶ֥רֶץbe·'e·retz776the land
חַיִּֽים׃chai·yim.2416of the living
יחזקאל 26:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֹורַדְתִּיךְ֩ אֶת־יֹ֨ורְדֵי בֹ֜ור אֶל־עַ֣ם עֹולָ֗ם וְ֠הֹושַׁבְתִּיךְ בְּאֶ֨רֶץ תַּחְתִּיֹּ֜ות כָּחֳרָבֹ֤ות מֵֽעֹולָם֙ אֶת־יֹ֣ורְדֵי בֹ֔ור לְמַ֖עַן לֹ֣א תֵשֵׁ֑בִי וְנָתַתִּ֥י צְבִ֖י בְּאֶ֥רֶץ חַיִּֽים׃

יחזקאל 26:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והורדתיך את־יורדי בור אל־עם עולם והושבתיך בארץ תחתיות כחרבות מעולם את־יורדי בור למען לא תשבי ונתתי צבי בארץ חיים׃

יחזקאל 26:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והורדתיך את־יורדי בור אל־עם עולם והושבתיך בארץ תחתיות כחרבות מעולם את־יורדי בור למען לא תשבי ונתתי צבי בארץ חיים׃

יחזקאל 26:20 Hebrew Bible
והורדתיך את יורדי בור אל עם עולם והושבתיך בארץ תחתיות כחרבות מעולם את יורדי בור למען לא תשבי ונתתי צבי בארץ חיים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et detraxero te cum his qui descendunt in lacum ad populum sempiternum et conlocavero te in terra novissima sicut solitudines veteres cum his qui deducuntur in lacum ut non habiteris porro dedero gloriam in terra viventium

Ago Ancient Beauty Below Bring Cause Caused Causing Deep Deepest Descend Desolate Dwell Glory Inhabited Living-place Low Lower Nether Past Pit Places Primeval Return Ruins Thrust Underworld Unpeopled Waste Wastes

Ancient Descend Desolate Dwell Earth Glory Inhabited Lower Nether Parts Pit Places Time Waste

Ancient Descend Desolate Dwell Earth Glory Inhabited Lower Nether Parts Pit Places Time Waste