Ezekiel 27:30
<< Ezekiel 27:30 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהִשְׁמִ֤יעוּve·hish·mi·'u8085will make
עָלַ֙יִךְ֙a·la·yich5921over
בְּקֹולָ֔םbe·ko·v·lam,6963their voice
וְיִזְעֲק֖וּve·yiz·'a·ku2199and will cry
מָרָ֑הma·rah;4751bitterly
וְיַעֲל֤וּve·ya·'a·lu5927will cast
עָֽפָר֙a·far6083dust
עַל־al-5921over
רָ֣אשֵׁיהֶ֔םra·shei·hem,7218their heads
בָּאֵ֖פֶרba·'e·fer665ashes
יִתְפַּלָּֽשׁוּ׃yit·pal·la·shu.6428will wallow
יחזקאל 27:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִשְׁמִ֤יעוּ עָלַ֙יִךְ֙ בְּקֹולָ֔ם וְיִזְעֲק֖וּ מָרָ֑ה וְיַעֲל֤וּ עָֽפָר֙ עַל־רָ֣אשֵׁיהֶ֔ם בָּאֵ֖פֶר יִתְפַּלָּֽשׁוּ׃

יחזקאל 27:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והשמיעו עליך בקולם ויזעקו מרה ויעלו עפר על־ראשיהם באפר יתפלשו׃

יחזקאל 27:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והשמיעו עליך בקולם ויזעקו מרה ויעלו עפר על־ראשיהם באפר יתפלשו׃

יחזקאל 27:30 Hebrew Bible
והשמיעו עליך בקולם ויזעקו מרה ויעלו עפר על ראשיהם באפר יתפלשו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et heiulabunt super te voce magna et clamabunt amare et superiacient pulverem capitibus suis et cinere conspergentur

Aloud Ashes Bitterly Cast Cause Cry Crying Dust Heads Roll Rolling Sounded Sounding Sprinkle Themselves Voice Voices Wail Wallow

Aloud Ashes Bitterly Cast Cause Cry Crying Dust Heads Heard Raise Roll Rolling Sounded Sounding Sprinkle Themselves Voice Voices Wail Wallow

Aloud Ashes Bitterly Cast Cause Cry Crying Dust Heads Heard Raise Roll Rolling Sounded Sounding Sprinkle Themselves Voice Voices Wail Wallow