Ezekiel 29:18


<< Ezekiel 29:18 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בֶּן־ben-1121Son
אָדָ֗םa·dam120of man
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣רne·vu·chad·re·tzar5019Nebuchadnezzar
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428king
בָּ֠בֶלba·vel894of Babylon
הֶעֱבִ֨ידhe·'e·vid5647had performed
אֶת־et-853 
חֵילֹ֜וchei·lov2428his army
עֲבֹדָ֤הa·vo·dah5656labor
גְדֹלָה֙ge·do·lah1419hard
אֶל־el-413against
צֹ֔רtzor,6865Tyre
כָּל־kol-3605every
רֹ֣אשׁrosh7218head
מֻקְרָ֔חmuk·rach,7139was made
וְכָל־ve·chol-3605and every
כָּתֵ֖ףka·tef3802shoulder
מְרוּטָ֑הme·ru·tah;4803was rubbed
וְ֠שָׂכָרve·sa·char7939wages
לֹא־lo-3808no
הָ֨יָהha·yah1961had
לֹ֤וlov  
וּלְחֵילֹו֙u·le·chei·lov2428and his army
מִצֹּ֔רmi·tzor,6865Tyre
עַל־al-5921against
הָעֲבֹדָ֖הha·'a·vo·dah5656the labor
אֲשֶׁר־a·sher-834he
עָבַ֥דa·vad5647had performed
עָלֶֽיהָ׃a·lei·ha.5921against
סs  
יחזקאל 29:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֶּן־אָדָ֗ם נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר מֶֽלֶךְ־בָּ֠בֶל הֶעֱבִ֨יד אֶת־חֵילֹ֜ו עֲבֹדָ֤ה גְדֹלָה֙ אֶל־צֹ֔ר כָּל־רֹ֣אשׁ מֻקְרָ֔ח וְכָל־כָּתֵ֖ף מְרוּטָ֑ה וְ֠שָׂכָר לֹא־הָ֨יָה לֹ֤ו וּלְחֵילֹו֙ מִצֹּ֔ר עַל־הָעֲבֹדָ֖ה אֲשֶׁר־עָבַ֥ד עָלֶֽיהָ׃ ס

יחזקאל 29:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בן־אדם נבוכדראצר מלך־בבל העביד את־חילו עבדה גדלה אל־צר כל־ראש מקרח וכל־כתף מרוטה ושכר לא־היה לו ולחילו מצר על־העבדה אשר־עבד עליה׃ ס

יחזקאל 29:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בן־אדם נבוכדראצר מלך־בבל העביד את־חילו עבדה גדלה אל־צר כל־ראש מקרח וכל־כתף מרוטה ושכר לא־היה לו ולחילו מצר על־העבדה אשר־עבד עליה׃ ס

יחזקאל 29:18 Hebrew Bible
בן אדם נבוכדראצר מלך בבל העביד את חילו עבדה גדלה אל צר כל ראש מקרח וכל כתף מרוטה ושכר לא היה לו ולחילו מצר על העבדה אשר עבד עליה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fili hominis Nabuchodonosor rex Babylonis servire fecit exercitum suum servitute magna adversum Tyrum omne caput decalvatum et omnis umerus depilatus est et merces non est reddita ei neque exercitui eius de Tyro pro servitute qua servivit mihi adversum eam

Anything Arm Army Babylon Bald Bare Campaign Caused Drove Force Got Hair Labor Led Nebuchadnezzar Nebuchadrezzar Nebuchadrez'zar None Pay Payment Peeled Performed Raw Reward Rubbed Serve Served Service Shoulder Smooth Tyre Tyrus Wages Worn Yet

Army Babylon Bald Caused Great Hard Head Labor Nebuchadnezzar Nebuchadrezzar Peeled Serve Served Service Shoulder Tyre Tyrus Wages Worn

Army Babylon Bald Caused Great Hard Head Labor Nebuchadnezzar Nebuchadrezzar Peeled Serve Served Service Shoulder Tyre Tyrus Wages Worn