Ezekiel 31:5
<< Ezekiel 31:5 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
עַל־al-5921and
כֵּן֙ken3651after that
גָּבְהָ֣אga·ve·ha1361was loftier
קֹמָתֹ֔וko·ma·tov,6967height
מִכֹּ֖לmik·kol3605all
עֲצֵ֣יa·tzei6086the trees
הַשָּׂדֶ֑הhas·sa·deh;7704of the field
וַתִּרְבֶּ֨ינָהvat·tir·bei·nah7235became
סַֽרְעַפֹּתָ֜יוsar·'ap·po·tav5634boughs
וַתֶּאֱרַ֧כְנָהvat·te·'e·rach·nah748long
[פֹארֹתֹוfo·ro·tov  
כ]ch  
(פֹארֹתָ֛יוfo·ro·tav6288bough
ק)k  
מִמַּ֥יִםmim·ma·yim4325waters
רַבִּ֖יםrab·bim7227of many
בְּשַׁלְּחֹֽו׃be·shal·le·chov.7971spread
יחזקאל 31:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּן֙ גָּבְהָ֣א קֹמָתֹ֔ו מִכֹּ֖ל עֲצֵ֣י הַשָּׂדֶ֑ה וַתִּרְבֶּ֨ינָה סַֽרְעַפֹּתָ֜יו וַתֶּאֱרַ֧כְנָה [פֹארֹתֹו כ] (פֹארֹתָ֛יו ק) מִמַּ֥יִם רַבִּ֖ים בְּשַׁלְּחֹֽו׃

יחזקאל 31:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן גבהא קמתו מכל עצי השדה ותרבינה סרעפתיו ותארכנה [פארתו כ] (פארתיו ק) ממים רבים בשלחו׃

יחזקאל 31:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כן גבהא קמתו מכל עצי השדה ותרבינה סרעפתיו ותארכנה [פארתו כ] (פארתיו ק) ממים רבים בשלחו׃

יחזקאל 31:5 Hebrew Bible
על כן גבהא קמתו מכל עצי השדה ותרבינה סרעפתיו ותארכנה פארתו ממים רבים בשלחו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propterea elevata est altitudo eius super omnia ligna regionis et multiplicata sunt arbusta eius et elevati sunt rami eius prae aquis multis

Abundant Arms Boughs Branches Exalted Field Forest Forth Grew Height Higher Hight Increased Large Loftier Multiplied Multitude Reason Shooting Shoots Shot Spread Spreading Stature Taller Towered Trees Waters

Abundant Arms Boughs Branches Exalted Field Forest Forth Grew Height High Hight Increased Multiplied Multitude Reason Shoots Shot Spread Spreading Stature Taller Towered Trees Water Waters Way

Abundant Arms Boughs Branches Exalted Field Forest Forth Grew Height High Hight Increased Multiplied Multitude Reason Shoots Shot Spread Spreading Stature Taller Towered Trees Water Waters Way